ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*可分*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 可分, -可分-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
可分[kě fēn, ㄎㄜˇ ㄈㄣ, 可 分] can be divided (into parts); one can distinguish (several types) [Add to Longdo]
不可分割[bù kě fēn gē, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ ㄍㄜ, 不 可 分 割] inalienable; unalienable; inseparable; indivisible #22,417 [Add to Longdo]
不可分离[bù kě fēn lí, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ ㄌㄧˊ, 不 可 分 离 / 不 可 分 離] inseparable [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
可分[かぶん, kabun] (n) divisible; separable [Add to Longdo]
可分性[かぶんせい, kabunsei] (n) divisibility [Add to Longdo]
非可分[ひかぶん, hikabun] (n, adj-na, adj-no) (stronger than 不可分) non-separability; indivisibility [Add to Longdo]
不可分[ふかぶん, fukabun] (adj-no, adj-na, n) atomic; indivisibility; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Society and the individual are inseparable.社会と個人とは不可分である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something so far removed from our experience as Australians, and yet so inextricably interwoven within... the atmosphere of this place... that we'll find it very difficult to convey to you.[CN] 是住在澳洲无法体验的 又与此地弥漫的气氛 密不可分 Balibo (2009)
The interaction between technology and capital the inseparability.[CN] 科技和资本之间的互动 它们是不可分割的 Cosmopolis (2012)
Now I can borrow money for the renovation and I could pay back in 20 years.[CN] 现在装修费可以借，还可分二十年还 I Love Hong Kong (2011)
I don't want to be detachable.[CN] 我不想成为可分开的人 Picture This (2008)
And now with globalization of social media, Internet, e-mail... that sharing this information would cause a public health risk.[CN] 现在全球化现象，如社交媒体、互联网、电子邮件 可分享这些资讯，从而产生公共健康危机 Shadow People (2013)
It needs to reflect you as an individual. Do you feel that?[CN] 它和你是不可分割的整体 The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition (2008)
They know exactly how to explain that pleasure has nothing to do with love.[CN] 他们可分得非常清楚 快感和爱的关係 Q (2011)
Secondly, the unauthorized dissemination of classified material is a federal crime.[CN] 其次 未经许可分发机密文件是联邦重罪 Burn After Reading (2008)
I pledge allegiance to thee, Texas, one state under God, one and indivisible.[CN] 我们誓死效忠！ 致敬德萨斯 这个国家在上帝之下，统一而不可分割 Marfa Girl (2012)
I don't have other work for you.[CN] 我没工作可分配给你了 I Love Hong Kong (2011)
Your destiny are tied, Zuko. That, you can be sure.[CN] 這和你的命運是密不可分的祖克， 你一定能做到的. The Last Airbender (2010)
Show me a computer that can do that.[CN] 这些东西电脑可分析不出来 21 (2008)
To every Roman citizen Caesar leaves 75 drachmas.[CN] 每个罗马公民可分到75塞斯特尔提乌斯 Caesar Must Die (2012)
ladies and gentlemen this is MR david young today he will be receiving a face transplant[CN] 這與你的參軍密不可分 我來這是因為我想掐死女朋友 Elevator Love Letter (2009)
You know, mathematics and surgery, they go hand in hand.[CN] 你知道吗 数学和外科医学 是密不可分的 Excision (2012)
We were inseparable.[CN] 我们是不可分割的 Fright Night (2011)
It's the only crystal skull which has a detachable jaw, and when I say "almost perfectly humanoid," the one thing which is missing is the sutures on the cranium.[CN] 这是唯一拥有可分离下颚的水晶头骨 当我说"几乎完美的类人猿"时 漏掉的就是头盖骨的缝合处 The Mission (2010)
And Edessa pioneered something else that has become inseparable from Christianity...[CN] 伊德萨首开先河的还有一项 与基督教密不可分的项目： The First Christianity (2009)
What a distinguished name for a trailer park.[CN] 有什么可分辨名称 拖车公园。 Eden (2012)
North and South Korea aren't two separated parts of one peninsula.[CN] { \1cH00FFFF }兩韓本應該是朝鮮半島上 神聖不可分裂的統一國家 Vítejte v KLDR! (2009)
I wish I could give you some to help you sleep.[CN] 多得可分给你用来睡觉 Norwegian Wood (2010)
Honeyed love is...inseparable as the sea and its blue hue[CN] ∮ 甜蜜的爱 就像海洋和蓝色密不可分 Engeyum Kadhal (2011)
This is no piece of cake, we're here to fight.[CN] 这儿没蛋糕可分 我们在这儿是为了战斗 Che: Part One (2008)
Each and every species of flowering plant has its own unique evolutionary story that's closely coupled with the animals that pollinated.[CN] 每一种显花植物 都有自己独特的进化故事 这与为其授粉的动物密不可分 Life in the Wet Zone (2012)
I found out that food can be divided into two camps:[CN] 我发现，食品 可分为两大阵营： Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
Astonishingly, these tiny usipa provide essential protein for around 20 million people in countries bordering the lake... ..and all this vast bounty originates from tiny fluttering midges.[CN] 令人惊讶的是，这些微小的沙丁鱼为沿岸国家 约20万人提供了必需的蛋白质... ...这一切与舞动的湖蝇有着密不可分的关系 Water (2010)
I used to feel like you and I had a special little thing, and now...[CN] 我一直以为我们之间 有密不可分的感情 Cyrus (2010)
The minutes from NIF's meeting or the analysis of the NGO charters?[CN] NIF的会议过程或者 非政府组织的许可分析? Keep the Ends Out (2010)
I have my suspicions, but in any case, it's so natural that it must have to do with yin and yang.[CN] 我不确定这跟黄玉朗有没有关系 但我非常肯定一定跟中国天人合一 的哲学思想密不可分 Due West: Our Sex Journey (2012)
Your magic is a part of who you are, sugar cube.[CN] 你的魔法与自己密不可分，甜心 Boast Busters (2010)
Vampire wouldn't tell. Cyborg wouldn't know.[CN] 吸血鬼可分辨不出來，機械人也是一樣 17 Again (2009)
We can totally divide the troops[CN] 大可分兵而灭之 White Vengeance (2011)
I can't tell by the expression on your face.[CN] 從你臉上的表情我可分辨不出是幾點 Winnie the Pooh (2011)
indivisible, with liberty and justice for all.[CN] 不可分割 民众自由平等 Let Me In (2010)
He claimed that it was impossible for God, who is perfect and indivisible, to have created the human being Jesus out of himself.[CN] 完美且不可分割的神不可能 从自身创造出耶稣这个人。 The First Christianity (2009)
It still kills me, you and Nicole splitting up.[CN] 想到你和妮可分手我还是很难过 The Bounty Hunter (2010)
Walter's story is divided into B, E, and A.E...[CN] 沃尔特的故事可分为B. E和A. E两个阶段 Two Rabbits (2012)
I've heard you say that honor and policy, like unsevered friends in war, do grow together.[CN] 我听你说过 在战争中 荣誉和权谋 就像亲密的朋友一样不可分离 Coriolanus (2011)
Detachable.[CN] 可分开的 Picture This (2008)
You found it's even more work and now you're stuck with three other people.[CN] 甚至发现这比想象中更为有效 从此你跟另外三人密不可分 A Late Quartet (2012)
On that spoon, bread and wine mingle to symbolise the indivisible nature of Christ who is both human and divine.[CN] 在那个汤匙里，面包与酒混在一起， 象征基督不可分离的人性与神性。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
We'll be bound by the ring.[CN] 我们就密不可分啦 Angel of Evil (2010)
We'll split 9. This is your boy anyway.[CN] 我們就有9塊可分，怎么說他也是你手下 Next Day Air (2009)
Across Africa's vast Rift Valley, it's where the rain falls and how it interacts with the landscape that determines who will prosper and who will die.[CN] 在非洲的大裂谷中 雨季和自然景观有着密不可分的联系 它将决定谁会繁荣，谁会死去 Water (2010)
If I'm honest, I stayed 10. - Put your money.[CN] 老实说 我可分摊十元 拿钱来吧 Utomlennye solntsem 2 (2011)
The past has the habit of coming back these days, doesn't it?[CN] 历史现在已经和现实密不可分了 不是吗 Episode #1.6 (2007)
I've fought against the idea for some time, but I suppose there must be some kind of indissoluble link between sex and death.[CN] 但我认为性和死亡之间 应该是有着某种不可分割的联系 A Dangerous Method (2011)
Join me to Thyself with an inseparable band of love.[CN] 用不可分割之愛的紐帶 將你我相連 Jane Eyre (2011)
Let them see the beautiful blendings and communions of death and life, their joyous, inseparable unity, and they will learn that death is stingless indeed and as beautiful as life. "[CN] 让他们看到了美丽 混纺和圣餐 ，死亡和生命 他们的欢乐，密不可分的统一体， The Greatest (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不可分[ふかぶん, fukabun] unteilbar [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top