Search result for

-陰謀-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -陰謀-, *陰謀*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阴谋[yīn móu, ㄧㄣ ㄇㄡˊ,   /  ] plot; conspiracy #6,570 [Add to Longdo]
阴谋颠覆政府罪[yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì, ㄧㄣ ㄇㄡˊ ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄗㄨㄟˋ,        /       ] the crime of conspiracy to overthrow the government [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
陰謀[いんぼう, inbou] (n) plot intrigue; conspiracy; (P) #6,748 [Add to Longdo]
陰謀を企てる[いんぼうをくわだてる, inbouwokuwadateru] (exp, v1) to plot against [Add to Longdo]
陰謀[いんぼうか, inbouka] (n) conspirator; plotter [Add to Longdo]
陰謀[いんぼうしゃ, inbousha] (n) plotter; conspirator [Add to Longdo]
陰謀[いんぼうせつ, inbousetsu] (n) conspiracy theory [Add to Longdo]
陰謀[いんぼうだん, inboudan] (n) cabal [Add to Longdo]
陰謀[いんぼうろん, inbouron] (n) conspiracy theory [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it.その国会議員は陰謀のニュースを発表した。そして、ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。
Their plot to start a fire was discovered by the police.火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
I saw through their plot at once.私は彼らの陰謀をすぐに見抜いた。
We found out their plot before they took their actions.実行する前に彼らの陰謀を見破った。
The general participated in the plot with his men.将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
According to the newspaper he participated in the plot.新聞によれば、彼はその陰謀に関わっていた。
He was the brains behind the plot.彼はその陰謀の陰の指導者だった。
He was ignorant of the plot to assassinate him.彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
I think most of them took part in the plot.彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ECOBAN is planning something big[CN] Ecoban真在謀劃一個大陰謀 Sky Blue (2003)
Are you involved in a plot to kill the president?[CN] - 你參與了刺殺總統的陰謀嗎? The Sentinel (2006)
We've subpoenaed Ferguson, his wife, everybody we need to prove who started this thing, why, and how.[JP] この陰謀に加わった 全員を召喚する そして真相をあばく Tucker: The Man and His Dream (1988)
Obviously, something very BIG is at stake here.[CN] 又或者是一個陰謀? Money as Debt (2006)
He's plotting against you.[JP] あなたに対して陰謀を企んでいるわ Borderland (2004)
Conspirators. Scum.[JP] 大した陰謀だろ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Are you involved in a plot to kill the President of the United States?[CN] 你參與了刺殺美國總統的陰謀嗎? The Sentinel (2006)
It smells a little like... conspiracy.[CN] 聞起來好像... 陰謀詭計 Odd Man Out (2005)
There's a conspiracy, you know.[JP] これが陰謀ってものさ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I sense a plot to destroy the Jedi.[JP] ジェダイ壊滅の 陰謀を感じる Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I'll be lucky to get 15 years.[JP] 大企業の陰謀だよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Americans deserve to know the extent of the Communist conspiracy that threatens our way of life.[CN] 全體美國人需要知道 共黨陰謀的程度及狀況... ...威脅著我們的生活方式 The Majestic (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
陰謀[いんぼう, inbou] Anschlag, Intrige, Verschwoerung [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top