Search result for

*空く*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 空く, -空く-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
空く[すく, suku] TH: ว่างลง  EN: to become empty

Japanese-English: EDICT Dictionary
空く[すく, suku] (v5k, vi) (1) to become less crowded; to thin out; to get empty; (2) (See お腹が空く) to be hungry; (P) [Add to Longdo]
開く(P);空く(P);明く[あく, aku] (v5k, vi) (1) (esp. 開く) to open (e.g. doors); (2) (esp. 開く) to open (e.g. business, etc.); (3) (esp. 空く) to be empty; (4) (esp. 空く) to be vacant; to be available; to be free; (5) (esp. 明く) to be open (e.g. neckline, etc.); (6) (esp. 明く) to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.); (7) (esp. 明く) to come to an end; (v5k, vt) (8) (esp. 明く) to open (one's eyes, mouth, etc.); (v5k, vi) (9) (See 穴が開く) to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events); (P) #7,332 [Add to Longdo]
お腹が空く;お腹がすく[おなかがすく, onakagasuku] (exp, v5k) to become hungry; to get an empty stomach [Add to Longdo]
穴が開く;穴が空く;穴があく[あながあく, anagaaku] (exp, v5k) to have a hole; to be pierced (with a hole) [Add to Longdo]
時間が開く;時間が空く[じかんがあく, jikangaaku] (exp, v5k) to have time free; to have time to spare [Add to Longdo]
手が空く;手があく;手がすく[てがあく(手が空く;手があく);てがすく(手が空く;手がすく), tegaaku ( tega aku ; tega aku ); tegasuku ( tega aku ; tega suku )] (exp) (ant [Add to Longdo]
腹が空く;腹がすく[はらがすく, haragasuku] (exp, v5k) to become hungry; to get an empty stomach [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I will be free in ten minutes.あと１０分で手が空く。
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.もう電話を切らなくてはなりません。電話が空くのを待っている人がいるのです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This hospital needs beds for patients we can treat.[JP] 病床が必要な患者が 空くのを待っています Stories We Tell Our Young (2013)
You just make room for it.[JP] この部屋が空くだけ 18 Miles Out (2012)
Ow! Asshole, that hurt! - Yeah, that was the point![JP] おぃ　アナルに穴が空くだろ！ Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
Well, that grass will give you an appetite.[JP] あれを吸うと 空くぞ Maybe Tomorrow (2015)
He's praying for the door to open.[JP] ドアが空くように祈ってる Rogue One: A Star Wars Story (2016)
It's a long journey and Beaver gets pretty cranky when he's hungry.[JP] 長い旅になるし　ビーバーはお腹が空くと 不機嫌になるの The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Nothing. I don't want to leave you guys with an empty mike.[JP] 私のマイクが空くと 悪いと思って... The Fabulous Baker Boys (1989)
I figured. Well, hopefully, something comes up.[JP] なるほど でも空くといいな Stalker's Prey (2017)
I waited two whole damn years for an apartment to open up in this building.[JP] ここが空くのを 2年も待った Soylent Green (1973)
He puts his knee under my hip, and you see an opening here.[JP] 下に膝を入れると― ここが空く Foxcatcher (2014)
Well, they said they might have some after 6.[JP] 6時以降なら 空くかも知れないそうだ Last Vegas (2013)
We gonna spare the taxpayers the expense of a trial or will I have a bed opening up?[JP] 納税者が払う裁判費を節約できるの それともベッドが空くのかしら？ Tricks and Treats (2012)
Okay, all unis available, let's go![JP] 体が空くのは出動だ！ The Ungrateful Dead (2013)
And hungry.[JP] 腹も空く Two Swords (2014)
Let's have a look then, shall we? She has an opening in...[JP] 確認してみましょう 次に予定が空くのは The Muppets (2011)
It's all there is. Eat, or be hungry.[JP] 食べなきゃお腹が空くだけ Episode #1.2 (2013)
We can move into the house in Suginami if my brother is sent to the Shanghai branch.[JP] お兄ちゃんが 上海の支店に行ったら→ 杉並の家が　空くんだけどな～。 Second Virgin (2010)
I've got three RVs backed up in the lot looking for a room with running water.[JP] 今も車が3台 水道付の部屋が空くのを待ってる Bad Code (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
空く[あく, aku] frei_machen, frei_werden [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top