13 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปำ*
หรือค้นหา: ปำ, -ปำ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระปมกระปำ(adj) knotted, See also: jointed, knobbed, knotty, Syn. ปุ่มป่ำ, เป็นปมเป็นก้อน, Ant. เรียบ, Example: ผ้าทอผืนนี้ลายกระปมกระปำ ฉันไม่ชอบเลย
หัวปักหัวปำ(adv) unable to turn one's head up, Syn. โงหัวไม่ขึ้น, Example: เขาหลงรักเธอจนหัวปักหัวปำใครเตือนก็ไม่เชื่อ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระปมกระปำ, กระปมกระเปาว. ปุ่มป่ำ, ปมเปา, ตะปุ่มตะป่ำ, เป็นปมเป็นก้อน.
ปำก. พุ่งลง, ปักลง, มักใช้ประกอบกับ หัว เช่น หัวปำ.
ลำปำน. ปลากระแห. (ดู กระแห, กระแหทอง).
หัวปักหัวปำว. อาการที่หัวถลำไปข้างหน้าเพราะเมาเหล้าเมารถเป็นต้น เช่น คนเมาเดินหัวปักหัวปำ, โดยปริยายหมายความว่า โงหัวไม่ขึ้น เช่น ถูกใช้ทำงานจนหัวปักหัวปำ หลงผู้หญิงจนหัวปักหัวปำ.
กระแห, กระแหทองน. ปลาตะเพียนขนาดกลางชนิด Barbonymus schwanefeldi (Bleeker) หรือ Puntius schwanefeldi (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวสั้นกว้างคล้ายปลาตะเพียนขาว มักมีสีแดงอ่อนบนครีบ เฉพาะส่วนปลายของครีบหลังและขอบทั้งบนและล่างของครีบหางมีสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๔๐ เซนติเมตร, ตะเพียนหางแดง หรือ เลียนไฟ ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ลำปำ.
พำก. ปำ, ควํ่าลง, คะมำลง, ปักลง.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวปักหัวปำ[hūa pak hūa pam] (n, exp) EN: unable to turn one's head up
ปำ[pam] (v) EN: fall down ; tumble down

Nontri Dictionary
headlong(adv) หัวทิ่ม, หัวปักหัวปำ, อย่างเร่งรีบ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
head over heels(phrase) หัวปักหัวปำ (มักใช้กรณีที่ตกหลุมรัก) เช่น Be careful, you might just fall head over heels with Cindy.

Longdo Approved DE-TH
Hals über Kopf(phrase) หัวปักหัวปำ เช่น Sie verliebt sich Hals über Kopf in ihren unwiderstehlichen Nachbarn.

Time: 0.6803 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/