| มีข้อแม้ | (v) have a condition, Syn. มีเงื่อนไข, มีข้อต่อรอง, Example: เขามีข้อแม้บางอย่างที่ทำให้ฉันหนักใจมาก, Thai Definition: มีเงื่อนไขที่กำหนดเอาไว้ |
| เอกังสพยากรณ์ | (-สะพะยากอน) น. “การพยากรณ์โดยส่วนเดียว” หมายถึง การพยากรณ์เด็ดขาดเพียงสถานเดียวโดยไม่มีข้อแม้ เช่น พราหมณ์โกณฑัญญะพยากรณ์สิทธัตถราชกุมารว่าจะต้องออกบวชและตรัสรู้เป็นศาสดาเอกของโลกอย่างแน่นอน จัดเป็น เอกังสพยากรณ์, การตอบปัญหาที่ผู้ถามถามอย่างชัดเจน สามารถตอบได้อย่างแจ่มแจ้งทันที. |
| เอกังสวาที | (-สะ-) น. “ผู้กล่าวโดยส่วนเดียว” หมายถึง ผู้กล่าวยืนยันเด็ดขาดเพียงสถานเดียวโดยไม่มีข้อแม้. |
| โดยไม่มีข้อแม้ | [dōi mai mī khømaē] (adv) EN: unconditionally FR: sans condition |
| โดยมีข้อแม้ว่า... | [dōi mī khømaē wā …] (x) EN: on condition that … FR: à la condition que … |
| ยอมรับโดยไม่มีข้อแม้ | [yømrap dōi mai mī khømaē] (v, exp) EN: accept unconditionally FR: accepter sans condition |
| qualified | (adj) ซึ่งมีเงื่อนไข, See also: ซึ่งมีข้อแม้, Syn. adequate, equipped |
| conditioned | (คันดิช'เชินดฺ) adj. มีเงื่อนไข, มีข้อแม้, มีข้อจำกัด, ปรับอากาศ, Syn. provisional |
| provided | (พระไว'ดิด) conj. ภายใต้เงื่อนไข, โดยมีข้อแม้ว่า, Syn. in case, granted |
| qualified | (ควอล'ละไฟดฺ) adj. มีคุณสมบัติ, มีคุณวุฒิเหมาะสม, มีสิทธิ, มีข้อแม้, มีเงื่อนไข., See also: qualifiedly adv., Syn. able, capable |
| conditional | (adj) โดยมีข้อแม้, เล่นแง่, เกี่ยงงอน, ขึ้นอยู่กับ |
| provided | (con) ถ้าหาก, หากว่า, ถ้า, โดยมีเงื่อนไขว่า, โดยมีข้อแม้ว่า |