ไม่เป็นท่า | (adv) badly, See also: ignominiously, humbling, disgracing, humiliatingly, without dignity, without style, Syn. หมดรูป, หมดท่า, Example: เขาล้มลงอย่างไม่เป็นท่า |
ไม่เป็นท่า | ก. หมดรูป, ไม่เข้าท่า, ไม่ได้ความ, เช่น แพ้ไม่เป็นท่า. |
คว่ำข้าวเม่า | ก. ล้มหน้าคว่ำลงอย่างไม่เป็นท่า. |
เค้เก้ | ว. ไม่เป็นท่า (ใช้แก่อาการหกล้มหรือนอนเป็นต้น) เช่น หกล้มเค้เก้ นอนเค้เก้. |
เป่าฝุ่น | ก. หกล้มไม่มีท่า, พลาดพลั้งอย่างไม่เป็นท่า. |
ไม่เป็นท่า | [mai pen thā] (adv) EN: without dignity ; ignominiously ; without style |
blow up | (phrv) แพ้ไม่เป็นท่า (โดยเฉพาะต่อหน้าสาธารณชน), See also: ล้มเหลว |
rip up | (phrv) ทำให้พังไม่เป็นท่า, Syn. tear up |