107 Results for *据*
หรือค้นหา: 据, -据-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
据[据, jù, ㄐㄩˋ] to possess, to occupy; position; base
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  居 [jū, ㄐㄩ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 據, Rank: 313
據[據, jù, ㄐㄩˋ] to possess, to occupy; position; base
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  豦 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 据

KANJIDIC with AnimCJK
[据] Meaning: set; lay a foundation; install; equip; squat down; sit down
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: す.える, す.わる, su.eru, su.waru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  居
Variants: 拠, 據, Rank: 1468
[拠] Meaning: foothold; based on; follow; therefore
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: よ.る, yo.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  処
Variants: 据, 據, Rank: 858
[據] Meaning: to occupy; take possession of; a base
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: よ.る, yo.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  豦
Variants: 拠, 据

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
据[jū, ㄐㄩ, 据] see 拮据 or 拮據, hard pressed for cash; in financial difficulties #158 [Add to Longdo]
据[jù, ㄐㄩˋ, 据] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy #158 [Add to Longdo]
据[jù, ㄐㄩˋ, 据 / 據] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy #158 [Add to Longdo]
根据[gēn jù, ㄍㄣ ㄐㄩˋ, 根 据 / 根 據] according to; based on; basis; foundation #328 [Add to Longdo]
数据[shù jù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ, 数 据 / 數 据] data; numbers; digital; also written 數據|数据 #804 [Add to Longdo]
数据[shù jù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ, 数 据 / 數 據] data; numbers; digital #804 [Add to Longdo]
据悉[jù xī, ㄐㄩˋ ㄒㄧ, 据 悉 / 據 悉] according to reports; it is reported (that) #1,627 [Add to Longdo]
依据[yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 依 据 / 依 據] according to; basis; foundation #2,142 [Add to Longdo]
据说[jù shuō, ㄐㄩˋ ㄕㄨㄛ, 据 说 / 據 說] it is said that; reportedly #2,996 [Add to Longdo]
证据[zhèng jù, ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ, 证 据 / 證 據] evidence; proof; testimony #3,020 [Add to Longdo]
占据[zhàn jù, ㄓㄢˋ ㄐㄩˋ, 占 据 / 佔 據] to occupy; to hold #3,742 [Add to Longdo]
数据库[shù jù kù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄎㄨˋ, 数 据 库 / 數 據 庫] database #6,660 [Add to Longdo]
据此[jù cǐ, ㄐㄩˋ ㄘˇ, 据 此 / 據 此] according to this; on the ground of the above; (formally introduces reported speech in writing) #8,741 [Add to Longdo]
据称[jù chēng, ㄐㄩˋ ㄔㄥ, 据 称 / 據 稱] it is said; allegedly; according to reports; or so they say #9,562 [Add to Longdo]
票据[piào jù, ㄆㄧㄠˋ ㄐㄩˋ, 票 据 / 票 據] bill; banknote; voucher; receipt #10,072 [Add to Longdo]
根据地[gēn jù dì, ㄍㄣ ㄐㄩˋ ㄉㄧˋ, 根 据 地 / 根 據 地] base of operations #12,036 [Add to Longdo]
据点[jù diǎn, ㄐㄩˋ ㄉㄧㄢˇ, 据 点 / 據 點] a stronghold; a defended military base #16,189 [Add to Longdo]
收据[shōu jù, ㄕㄡ ㄐㄩˋ, 收 据 / 收 據] receipt #18,513 [Add to Longdo]
单据[dān jù, ㄉㄢ ㄐㄩˋ, 单 据 / 單 據] receipts; invoices; transaction records #22,650 [Add to Longdo]
数据传输[shù jù chuán shū, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ, 数 据 传 输 / 數 據 傳 輸] data transmission #23,740 [Add to Longdo]
拮据[jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ, 拮 据] hard pressed for money; in financial straits #29,351 [Add to Longdo]
拮据[jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ, 拮 据 / 拮 據] hard pressed for money; in financial straits #29,351 [Add to Longdo]
论据[lùn jù, ㄌㄨㄣˋ ㄐㄩˋ, 论 据 / 論 据] grounds (for an argument); a contention; a thesis #31,079 [Add to Longdo]
据实[jù shí, ㄐㄩˋ ㄕˊ, 据 实 / 據 實] according to the facts #39,209 [Add to Longdo]
据为己有[jù wéi jǐ yǒu, ㄐㄩˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧˇ ㄧㄡˇ, 据 为 己 有 / 據 為 己 有] to take for one's own; to expropriate #39,731 [Add to Longdo]
数据通信[shù jù tōng xìn, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ, 数 据 通 信 / 數 據 通 信] data communication #43,207 [Add to Longdo]
据理力争[jù lǐ lì zhēng, ㄐㄩˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧˋ ㄓㄥ, 据 理 力 争 / 據 理 力 爭] to contend on strong grounds; to argue strongly for what is right #44,308 [Add to Longdo]
凭据[píng jù, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˋ, 凭 据 / 憑 據] evidence #45,291 [Add to Longdo]
考据[kǎo jù, ㄎㄠˇ ㄐㄩˋ, 考 据 / 考 據] textual criticism #49,668 [Add to Longdo]
据守[jù shǒu, ㄐㄩˋ ㄕㄡˇ, 据 守 / 據 守] to guard; to hold a fortified position; entrenched #55,746 [Add to Longdo]
借据[jiè jù, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩˋ, 借 据 / 借 據] receipt for a loan #60,070 [Add to Longdo]
据有[jù yǒu, ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ, 据 有 / 據 有] to occupy #64,276 [Add to Longdo]
字据[zì jù, ㄗˋ ㄐㄩˋ, 字 据 / 字 據] written pledge; contract; IOU #69,635 [Add to Longdo]
数据网络[shù jù wǎng luò, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 数 据 网 络 / 數 據 網 絡] data network #72,759 [Add to Longdo]
真凭实据[zhēn píng shí jù, ㄓㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄩˋ, 真 凭 实 据 / 真 憑 實 據] reliable evidence (成语 saw); conclusive proof; definitive evidence #76,358 [Add to Longdo]
据理[jù lǐ, ㄐㄩˋ ㄌㄧˇ, 据 理 / 據 理] according to reason; in principle #86,860 [Add to Longdo]
数据链路[shù jù liàn lù, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 数 据 链 路 / 數 據 鏈 路] data link #94,910 [Add to Longdo]
数据压缩[shù jù yā suō, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄧㄚ ㄙㄨㄛ, 数 据 压 缩 / 數 據 壓 縮] data compression #102,826 [Add to Longdo]
据险[jù xiǎn, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˇ, 据 险 / 據 險] to rely on natural barriers (for one's defense) #106,632 [Add to Longdo]
进退失据[jìn tuì shī jù, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄕ ㄐㄩˋ, 进 退 失 据 / 進 退 失 據] no room to advance or to retreat (成语 saw); at a loss; in a hopeless situation #109,182 [Add to Longdo]
契据[qì jù, ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ, 契 据 / 契 據] deed #130,991 [Add to Longdo]
数据段[shù jù duàn, ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄢˋ, 数 据 段 / 數 據 段] data segment #162,741 [Add to Longdo]
光纤分布式数据介面[guāng xiān fēn bù shì shù jù jiè miàn, ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢ ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 光 纤 分 布 式 数 据 介 面 / 光 纖 分 佈 式 數 據 介 面] Fiber Distributed Data Interface; FDDI [Add to Longdo]
光纤分布数据接口[guāng xiān fēn bù shù jù jiē kǒu, ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢ ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ, 光 纤 分 布 数 据 接 口 / 光 纖 分 佈 數 據 接 口] FDDI; Fiber Distributed Data Interface [Add to Longdo]
据估计[jù gū jì, ㄐㄩˋ ㄍㄨ ㄐㄧˋ, 据 估 计 / 據 估 計] according to estimates [Add to Longdo]
据信[jù xìn, ㄐㄩˋ ㄒㄧㄣˋ, 据 信 / 據 信] according to reports; is reported as... [Add to Longdo]
据报[jù bào, ㄐㄩˋ ㄅㄠˋ, 据 报 / 據 報] it is reported; according to reports [Add to Longdo]
据报导[jù bào dǎo, ㄐㄩˋ ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ, 据 报 导 / 據 報 導] according to (news) reports [Add to Longdo]
据守天险[jù shǒu tiān xiǎn, ㄐㄩˋ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ, 据 守 天 险 / 據 守 天 險] to guard a natural stronghold [Add to Longdo]
据我看[jù wǒ kàn, ㄐㄩˋ ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ, 据 我 看 / 據 我 看] in my view; in my opinion; from what I can see [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
据える[すえる, sueru] TH: ติดตั้ง
据える[すえる, sueru] TH: ก่อตั้ง  EN: to lay (foundation)
据える[すえる, sueru] TH: เก็บปืน  EN: to place (gun)

EDICT JP-EN Dictionary
みこしを据える;御輿を据える[みこしをすえる, mikoshiwosueru] (exp, v1) to ensconce oneself (e.g. in a chair); to settle oneself down; to plant oneself [Add to Longdo]
引き据える;引据える[ひきすえる, hikisueru] (v1) to (physically) force someone to sit down [Add to Longdo]
肝を据える[きもをすえる, kimowosueru] (exp, v1) to do with determination [Add to Longdo]
灸を据える;灸をすえる[きゅうをすえる, kyuuwosueru] (exp, v1) (1) to scold; to chastise; (2) to burn moxa on the skin [Add to Longdo]
居座る;居据わる[いすわる, isuwaru] (v5r, vi) to remain; to stay (somewhere) [Add to Longdo]
見据える;見すえる[みすえる, misueru] (v1, vt) to gaze at; to stare at; to focus on; to make sure of [Add to Longdo]
後釜に据える;後釜にすえる[あとがまにすえる, atogamanisueru] (exp, v1) to install (a person) in (someone's) place [Add to Longdo]
腰を据える[こしをすえる, koshiwosueru] (exp, v1) to settle oneself (in a place) [Add to Longdo]
座る(P);坐る;据わる;据る(io)[すわる, suwaru] (v5r, vi) (1) to sit; to squat; (2) to assume (a position); (3) (esp. 据わる, 据る) to hold steady; to hold still; (P) [Add to Longdo]
上げ膳据え膳[あげぜんすえぜん, agezensuezen] (exp) taking care of everything; no need to do anything [Add to Longdo]
上座に据える[かみざにすえる, kamizanisueru] (exp, v1) to give (a guest) the seat of honor (honour) [Add to Longdo]
尻を据える[しりをすえる, shiriwosueru] (exp, v1) to sit down [Add to Longdo]
据える[すえる, sueru] (v1, vt) (1) to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation); (2) (See 上座に据える) to install; to seat (someone); (3) to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze); (4) to apply (moxa); (P) [Add to Longdo]
据え膳;据膳[すえぜん, suezen] (n) (1) meal set before one; (2) women's advances [Add to Longdo]
据え膳食わぬは男の恥[すえぜんくわぬはおとこのはじ, suezenkuwanuhaotokonohaji] (exp) (id) When petticoats woo, breeks may come speed [Add to Longdo]
据え置き(P);据置き[すえおき, sueoki] (n) deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands; (P) [Add to Longdo]
据え置き期間[すえおききかん, sueokikikan] (n) period of deferment [Add to Longdo]
据え置き貯金[すえおきちょきん, sueokichokin] (n) deferred savings [Add to Longdo]
据え置く[すえおく, sueoku] (v5k, vt) to leave as it is; to defer [Add to Longdo]
据え付け;据付[すえつけ, suetsuke] (n) installation; setting; fitting; mounting [Add to Longdo]
据え付ける(P);据えつける[すえつける, suetsukeru] (v1, vt) to install; to equip; to mount; (P) [Add to Longdo]
据え風呂;居え風呂;据風呂;居風呂[すえふろ, suefuro] (n) (See すいふろ) deep bathtub with a water-heating tank; bathtub heated from below [Add to Longdo]
据え物[すえもの, suemono] (n) (1) ornament; (2) dead body used to test a blade; (3) unlicensed prostitute who always works out of the same cathouse [Add to Longdo]
切り据える[きりすえる, kirisueru] (v1) to cut down an enemy [Add to Longdo]
打ち据える[うちすえる, uchisueru] (v1, vt) to place firmly; to hit very hard [Add to Longdo]
度胸が据わる;度胸がすわる[どきょうがすわる, dokyougasuwaru] (exp, v5r) to have nerves of steel [Add to Longdo]
度胸を据える[どきょうをすえる, dokyouwosueru] (exp, v1) (obsc) (See 覚悟を決める) to muster one's courage; to resolve oneself; to ready oneself for what is to come [Add to Longdo]
腹が据わる;腹がすわる[はらがすわる, haragasuwaru] (exp, v5r) to have guts; to be unwavering in one's resolution [Add to Longdo]
腹に据えかねる;腹に据え兼ねる;腹にすえかねる[はらにすえかねる, haranisuekaneru] (exp, v1) cannot suppress one's anger; cannot stomach [Add to Longdo]
腹の据わった男[はらのすわったおとこ, haranosuwattaotoko] (n) man with plenty of guts [Add to Longdo]
腹を据える[はらをすえる, harawosueru] (exp, v1) to make up one's mind [Add to Longdo]
目が据わって[めがすわって, megasuwatte] (exp) with set eyes [Add to Longdo]
目が据わる[めがすわる, megasuwaru] (exp, v5r) to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes [Add to Longdo]
拮据[きっきょ, kikkyo] (n, vs) (arch) diligence; assiduity; pinching; hard toil [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Bus rates have stayed the same for two years.バス料金は２年間据えおかれてきた。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.我々は将来を見据えつつ、今そこにある危機を乗り越えていかねばならない。
Settle down for a while and concentrate.少しは腰を据えてやれ。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
He settled down to his work.彼は腰を据えて仕事に取り掛かった。
He mustered up his courage to talk to a foreigner.彼は度胸を据えて外人に話し掛けた。
I couldn't put up with her arrogant behavior.彼女の横柄な態度は腹に据えかねた。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
He has guts.彼は腹が据わっている。
A desk stood in the centre, with a red-leather swivel-chair.中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。

JDDICT JP-DE Dictionary
据える[すえる, sueru] -setzen, -stellen, -legen [Add to Longdo]
据え付ける[すえつける, suetsukeru] aufstellen, montieren [Add to Longdo]
据え置く[すえおく, sueoku] so_lassen_wie_es_ist [Add to Longdo]
腹を据える[はらをすえる, harawosueru] sich_entschliessen, sich_fest_entschliessen [Add to Longdo]

Time: 4.3131 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/