98 ผลลัพธ์ สำหรับ *準備*
หรือค้นหา: 準備, -準備-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
准备[zhǔn bèi, ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ, 准 备 / 準 備] preparation; prepare #482 [Add to Longdo]
做准备工作[zuò zhǔn bèi gōng zuò, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 做 准 备 工 作 / 做 準 備 工 作] make preparations [Add to Longdo]
存款准备金率[cún kuǎn zhǔn bèi jīn lǜ, ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˋ, 存 款 准 备 金 率 / 存 款 準 備 金 率] deposit-reserve ratio [Add to Longdo]
准备好了[zhǔn bèi hǎo le, ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄏㄠˇ ㄌㄜ˙, 准 备 好 了 / 準 備 好 了] to be ready [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
準備[じゅんび, junbi] (n) (เพรพพะเร'เชิน) n. การเตรียม, การเตรียมการ, วิธีการเตรียมการ, สิ่งที่เตรียม, ตัวอย่างสำหรับตรวจ วินิจฉัยหรืออื่น ๆ , (พระคัมภีร์ไบเบิล) วันก่อนวันSabbath, the Preparation บทสวดมนต์น้ำในพิธีศาสนาหรือ Mass (ดู)
準備基金[じゅんびききん, junbikikin] (n) กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ

EDICT JP-EN Dictionary
準備[じゅんび, junbi] (n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P) #2,617 [Add to Longdo]
アップグレードの準備[アップグレードのじゅんび, appugure-do nojunbi] (n) { comp } preparing to upgrade; upgrade preparation [Add to Longdo]
コミット準備完了状態[コミットじゅんびかんりょうじょうたい, komitto junbikanryoujoutai] (n) { comp } ready-to-commit state [Add to Longdo]
下準備[したじゅんび, shitajunbi] (n) preliminary arrangements; spade work [Add to Longdo]
外貨準備高[がいかじゅんびだか, gaikajunbidaka] (n) total amount of foreign currency reserves; foreign exchange reserves [Add to Longdo]
凶器準備集合罪[きょうきじゅんびしゅうごうざい, kyoukijunbishuugouzai] (n) (crime of) assembling with dangerous weapons [Add to Longdo]
金貨準備[きんかじゅんび, kinkajunbi] (n) gold reserve [Add to Longdo]
金準備[きんじゅんび, kinjunbi] (n) gold reserve [Add to Longdo]
支払い準備率;支払準備率[しはらいじゅんびりつ, shiharaijunbiritsu] (n) reserve ratio; reserve rate [Add to Longdo]
準備の日[じゅんびのひ, junbinohi] (n) preparation day [Add to Longdo]
準備委員会[じゅんびいいんかい, junbiiinkai] (n) preparatory committee [Add to Longdo]
準備運動[じゅんびうんどう, junbiundou] (n, vs) warming (limbering) up; warming-up exercises [Add to Longdo]
準備完了ログ記録[じゅんびかんりょうログきろく, junbikanryou rogu kiroku] (n) { comp } log-ready record [Add to Longdo]
準備管制[じゅんびかんせい, junbikansei] (n) preliminary control of lights [Add to Longdo]
準備期間[じゅんびきかん, junbikikan] (n) preparatory phase; preparatory period [Add to Longdo]
準備金[じゅんびきん, junbikin] (n) reserve fund [Add to Longdo]
準備銀行[じゅんびぎんこう, junbiginkou] (n) reserve bank [Add to Longdo]
準備資金[じゅんびしきん, junbishikin] (n) reserve funds [Add to Longdo]
準備室[じゅんびしつ, junbishitsu] (n) preparation room [Add to Longdo]
準備書面[じゅんびしょめん, junbishomen] (n) preparatory document; legal brief [Add to Longdo]
準備状況[じゅんびじょうきょう, junbijoukyou] (n) preliminary conditions; initial conditions [Add to Longdo]
準備体操[じゅんびたいそう, junbitaisou] (n) warm-up exercises [Add to Longdo]
準備中[じゅんびちゅう, junbichuu] (n) in preparation; (shop) not yet open for business [Add to Longdo]
準備不足[じゅんびぶそく, junbibusoku] (n, adj-no) ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation [Add to Longdo]
準備万端[じゅんびばんたん, junbibantan] (n, adj-no) every preparation (arrangement); all sorts of preparations [Add to Longdo]
準備命令[じゅんびめいれい, junbimeirei] (n) warning order [Add to Longdo]
心の準備[こころのじゅんび, kokoronojunbi] (n) mental preparedness; being braced for; being steeled for [Add to Longdo]
戦争準備[せんそうじゅんび, sensoujunbi] (n) war preparation [Add to Longdo]
選挙準備[せんきょじゅんび, senkyojunbi] (n) election preparations [Add to Longdo]
米連邦準備理事会[べいれんぽうじゅんびりじかい, beirenpoujunbirijikai] (n) (abbr) U.S. Federal Reserve Board [Add to Longdo]
法定準備金[ほうていじゅんびきん, houteijunbikin] (n) legal reserves [Add to Longdo]
法定準備制度[ほうていじゅんびせいど, houteijunbiseido] (n) legal reserve system (USA); reserve deposit requirement system [Add to Longdo]
法定準備預金[ほうていじゅんびよきん, houteijunbiyokin] (n) required reserves; legal required reserves [Add to Longdo]
法定準備率[ほうていじゅんびりつ, houteijunbiritsu] (n) reserve requirement ratio; legal reserve ratio; required reserve ratio [Add to Longdo]
預金準備率[よきんじゅんびりつ, yokinjunbiritsu] (n) cash-deposit ratio [Add to Longdo]
糧食準備[りょうしょくじゅんび, ryoushokujunbi] (n) food preparation [Add to Longdo]
連邦準備銀行[れんぽうじゅんびぎんこう, renpoujunbiginkou] (n) Federal Reserve Bank (USA) [Add to Longdo]
連邦準備制度[れんぽうじゅんびせいど, renpoujunbiseido] (n) (US) Federal Reserve System [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
See that dinner is ready by ten.１０時までに夕食の準備をしておくように取り計らいなさい。
I will see to it that everything is ready for your departure.あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。
Let's leave when you are ready.あなたの準備ができたら出発しましょう。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
You must get ready quickly.あなたは急いで準備をしなければならない。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
Let's get things ready beforehand.あらかじめ準備しておこうじゃないか。
When will you get ready to leave?いつ出かける準備ができますか。
I'm ready whenever you may come.いつ来てくださっても準備はできています。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
Preparations are already under way for the Olympic Games.オリンピックの準備はすでに進行中だ。
It's about time you got the tea ready.お茶を準備すべき頃だ。
Leave it to me to prepare lunch.お昼の準備なら僕に任せてくれよ。 [ M ]
Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently.お返事をお待ちしております。またお返事をいただくことにより、私どもはより効率よく会議の準備をすることができます。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
I prepared well for this examination.この試験のためによく準備した。
The best laid schemes of mice and men.この上なく入念に準備した計画でもしばしば失敗する。
Sorry I haven't fixed dinner tonight. I was so tired there was just no way.ごめん！今日夕飯準備してないんだ。疲れて、それどころじゃなかったの。
Everything is ready now for the party.さあパーティーの準備がすべて整いました。
Everything is ready now for our start.さあ出発の準備はすべて出来ました。
Please fasten your seat belts and prepare for departure.シートベルトをお締めになり、出発のご準備をお願いいたします。
At least let me help with the table.じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。
John is seeing to the arrangements for the meeting.ジョンは、その会合のための準備をいま整えています。
John was busy preparing for his trip.ジョンは旅行の準備で忙しかった。
I will see to it that everything is ready in time.すべての準備が間に合うようにいたします。
All systems are go.すべて準備完了。
The party was organized by Mac.そのパーティーはマックによって準備された。
We have to the necessary capital ready for the plan.その計画に必要な資本を準備しなければならない。
The country was gearing up for war.その国は戦争の準備をしていた。
Who organized that meeting?その大会を準備したのは誰ですか。
Get it ready at once.それをすぐに準備しなさい。
Most students are doing preparation for the term examination.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
I'm not ready yet.まだ、準備ができていないんだ。
Let's get up a party for Tom's birthday.トムの誕生日のパーティーの準備をしよう。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
I'll see to the arrangements for the party.パーティーの準備しとくよ。
My brother saw to all the arrangements for the party.パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
Will you help me prepare for the party?パーティーの準備を手伝ってくれませんか。
Petter, Nancy will be ready in while.ピーター、ナンシーはすぐに準備できるわ。 [ F ]
Dinner will be ready soon.まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
Everybody is very busy getting ready for the New Year.みんなお正月の準備で忙しいのです。
A few minutes more, and I'll be ready.もう２、３分あれば、準備ができますよ。
It won't be long before everything is ready.もうすぐ準備完了です。
It's essential for the papers to be ready today.レポートは今日中に準備が出来ていることが絶対必要です。
I had little time to prepare the speech.演説の準備をする時間はほとんどありませんでした。
We were not prepared for the assault.我々はその襲撃に対して準備ができていなかった。
We failed due to a lack of preparation.我々は準備不足で失敗した。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
We will soon be ready for the party.間もなく、私たちのパーティーの準備ができるでしょう。
You should prepare a room for the visitor.客のために部屋を準備しておきなさい。

COMPDICT JP-EN Dictionary
コミット準備完了状態[こみっとじゅんびかんりょうじょうたい, komittojunbikanryoujoutai] ready-to-commit state [Add to Longdo]
準備[じゅんび, junbi] setup (vs), preparation [Add to Longdo]
準備完了ログ記録[じゅんびかんりょうろぐきろく, junbikanryourogukiroku] log-ready record [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
準備[じゅんび, junbi] Vorbereitung [Add to Longdo]

Time: 0.2782 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/