13 ผลลัพธ์ สำหรับ *騒ぐ*
หรือค้นหา: 騒ぐ, -騒ぐ-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
騒ぐ[さわぐ, sawagu] TH: ส่งเสียงดังโวยวาย  EN: to make noise
騒ぐ[さわぐ, sawagu] TH: โวยวาย
騒ぐ[さわぐ, sawagu] TH: ตกอกตกใจ

EDICT JP-EN Dictionary
騒ぐ(P);騷ぐ(oK)[さわぐ, sawagu] (v5g, vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P) [Add to Longdo]
立ち騒ぐ[たちさわぐ, tachisawagu] (v5g, vi) to make a din [Add to Longdo]
屁と火事はもとから騒ぐ[へとかじはもとからさわぐ, hetokajihamotokarasawagu] (exp, v5g) it is often the originator of problems who kicks up a fuss or complains loudest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't make such a noise here.ここではそんなに騒ぐな。
He said to me, 'Don't make such a noise.'そんなに騒ぐな、と彼は私に言った。
Don't make so much noise.そんなに騒ぐな。
He makes a mountain out of a molehill.小さいことを大げさに騒ぐ。
The teacher told the boy not to make noise.騒ぐなと先生はその少年に言った。
She told us not to make a noise.彼女は私たちに、騒ぐな、といった。

JDDICT JP-DE Dictionary
騒ぐ[さわぐ, sawagu] Laerm_machen [Add to Longdo]

Time: 0.2829 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/