| aloof | (adj) ที่อยู่ไกล, Syn. removed, remote |
| aloof | (adv) ห่างไกล |
| hold aloof | (phrv) แยกตัว, See also: ไม่อยู่ใกล้คนอื่น, ไม่เข้าร่วมกับคนอื่น, อยู่ห่างๆ, Syn. hang back |
| keep aloof | (phrv) พยายามอยู่ห่างจาก, See also: อยู่ห่างๆ, ห่างเหิน, อยู่ไกลๆ, Syn. hang back |
| stand aloof | (phrv) ถอยห่าง, See also: อยู่ห่างๆ จาก, Syn. hang back |
| aloof | (อะลูฟ') adj., adv. ห่าง, ห่างเหิน, ต่างหาก, ออกห่าง, โดดเดี่ยว, เย็นชา, ไม่สนใจ. -aloofness n., Syn. forbidding, distant, cool |
| aloof | (adj) โดดเดี่ยว, สันโดษ, โดยลำพัง |
| aloof | (adv) ปลีกตัว, ออกห่าง, ห่างออกไป |
| aloof | She talks too aloofly. |
| aloof | The old man stands aloof from this world. |
| aloof | He stood aloof. |
| aloof | He stood aloof from her. |
| aloof | I sat aloof from them. |
| aloof | He always stands aloof from the masses. |
| ตีตัวออกห่าง | (v) keep aloof, Syn. ตีตนออกห่าง, ตีจาก, Example: เพื่อนๆ ต่างตีตัวออกห่างเมื่อรู้ว่าเขาอยู่ในสภาพล้มละลาย, Thai Definition: ปลีกตัวออกไปโดยไม่อยากคบหาด้วย |
| ถือเนื้อถือตัว | [theūneūatheūtūa] (adj) EN: aloof ; reserved ; distant |
| ถือตัว | [theūtūa] (adj) EN: aloof ; reserved ; distant |
| ตีตัว | [tī tūa] (v) EN: set oneself up ; pose ; keep aloof |
| ไว้ตัว | [waitūa] (adj) EN: aloof ; reserved FR: imbu ; infatué |
| หยิ่ง | [ying] (x) EN: haughty ; proud ; aloof ; arrogant ; vain FR: hautain ; arrogant ; fier ; vaniteux ; distant ; prétentieux |
| aloof | |
| maloof | |
| aloofness |
| aloof | |
| aloofness |
| aloof | (adj) remote in manner, Syn. upstage, distant |
| aloof | (adv) in an aloof manner |
| aloofness | (n) a disposition to be distant and unsympathetic in manner, Syn. remoteness, withdrawnness, standoffishness |
| distance | (n) indifference by personal withdrawal, Syn. aloofness |
| Aloof | n. (Zool.) Same as Alewife. [ 1913 Webster ] |
| Aloof | adv. [ Pref. a- + loof, fr. D. loef luff, and so meaning, as a nautical word, to the windward. See Loof, Luff. ] Our palace stood aloof from streets. Dryden. [ 1913 Webster ] To make the Bible as from the hand of God, and then to look at it aloof and with caution, is the worst of all impieties. I. Taylor. [ 1913 Webster ] |
| Aloof | prep. Away from; clear from. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Rivetus . . . would fain work himself aloof these rocks and quicksands. Milton. [ 1913 Webster ] |
| Aloofness | n. State of being aloof. Rogers (1642). [ 1913 Webster ] The . . . aloofness of his dim forest life. Thoreau. [ 1913 Webster ] |
| 无动于衷 | [无 动 于 衷 / 無 動 于 衷] aloof; indifferent; unconcerned #21,875 [Add to Longdo] |
| 隔膜 | [隔 膜] a diaphram (anatomy); distant (socially aloof); divided by lack of mutual comprehension; a nonexpert #34,000 [Add to Longdo] |
| Distanz wahren | to keep aloof [Add to Longdo] |
| Ferne { f } | aloofly [Add to Longdo] |
| Zurückhaltung { f }; Distanziertheit { f }; Reserviertheit { f } | aloofness [Add to Longdo] |
| abseits { adv } | sich abseits halten von; sich fernhalten von | abseits der anderen stehen | aloof | to keep aloof from | to stand aloof from the others [Add to Longdo] |
| distanziert; reserviert { adj } | aloof [Add to Longdo] |
| fern { adv } | aloof [Add to Longdo] |
| つんつん | [tsuntsun] (adv, n, vs) (on-mim) aloof; morose; pointed [Add to Longdo] |
| つんと | [tsunto] (adv) (1) prickly (attitude); aloof; (vs) (2) to look standoffish; (3) acrid; sharp (smell); (4) popping (e.g. of ears, sinuses, etc.) [Add to Longdo] |
| 孤高 | [ここう, kokou] (adj-na, n) isolation; aloofness; superiority [Add to Longdo] |
| 高踏 | [こうとう, koutou] (n) highbrow; aloof; transcendent [Add to Longdo] |
| 超然 | [ちょうぜん, chouzen] (adj-t, adv-to) detached; aloof; transcendental [Add to Longdo] |
| 超俗 | [ちょうぞく, chouzoku] (n, adj-no) aloofness [Add to Longdo] |
| 狷介孤高 | [けんかいここう, kenkaikokou] (n, adj-na) stubborn and aloof [Add to Longdo] |
| 飄々;飄飄 | [ひょうひょう, hyouhyou] (adv-to, adv) aloof from the world [Add to Longdo] |
