52 ผลลัพธ์ สำหรับ *nehmend*

หรือค้นหา: nehmend, -nehmend-

Longdo Approved DE-TH

zunehmend	(adj) ที่กำลังเพิ่มขึ้น เช่น das zunehmende Bedürfnis an Benzin ความต้องการน้ำมันเบนซินที่กำลังเพิ่มขึ้น
abnehmend	(adj) ที่กำลังลดลง เช่น die abnehmenede Anzahl von Studenten จำนวนนักศึกษาที่กำลังลดลง

DING DE-EN Dictionary

Boom { m }; Konjunktur { f }; Hochkonjunktur { f }; Aufschwung { m } \| Aufschwünge { pl } \| einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen \| einen Aufschwung nehmend \| einen Aufschwung genommen	boom \| booms \| to boom \| booming \| boomed [Add to Longdo]
eine Hypothek aufnehmen; hypothekarisch belasten \| eine Hypothek aufnehmend; hypothekarisch belastend	to mortgage \| mortgaging [Add to Longdo]
Hypothesen aufstellen; annehmen \| Hypothesen aufstellend; annehmend \| Hypothesen aufgestellt; angenommen	to hypothesize; to hypothesise \| hypothesizing; hypothesising \| hypothesized; hypothesised [Add to Longdo]
Neuerungen vornehmen \| Neuerungen vornehmend \| nimmt Neuerungen vor \| nahm Neuerungen vor	to innovate \| innovating \| innovates \| innovated [Add to Longdo]
ein Sonnenbad nehmen; sonnenbaden \| Sonnenbad nehmend \| ein Sonnenbad genommen \| er/sie nimmt ein Sonnenbad \| ich/er/sie nahm ein Sonnenbad \| er/sie hat/hatte ein Sonnenbad genommen	to sunbathe \| sunbathing \| sunbathed \| he/she sunbathes \| I/he/she sunbathed \| he/she has/had sunbathed [Add to Longdo]
eine Überosis nehmen; eine zu starke Dosis nehmen \| eine Überdosis nehmend \| eine Überdosis genommen \| nimmt eine Überdosis \| nahm eine Überdosis	to overdose \| overdosing \| overdosed \| overdoses \| overdosed [Add to Longdo]
größter anzunehmender Unfall (GAU)	worst case scenario [Add to Longdo]
in die Zange nehmen \| in die Zange nehmend \| nimmt in die Zange \| nahm in die Zange	to heckle \| heckling \| heckles \| heckled [Add to Longdo]
abhängen; abnehmen; herunternehmen \| abhängend; abnehmend; herunternehmend \| abgehängt; abgenommen; heruntergenommen \| ein Bild von der Wand abhängen	to take down \| taking down \| taken down \| to take a picture down off the wall [Add to Longdo]
abnehmen; entfernen \| abnehmend; entfernend \| abgenommen; entfernt \| er/sie nimmt ab \| ich/er/sie nahm ab \| er/sie hat/hatte abgenommen	to take off; to take down; to remove \| taking off; taking down; removing \| taken off; taken down; removed \| he/she takes off \| I/he/she took off \| he/she has/had taken off [Add to Longdo]
abnehmen \| abnehmend \| abgenommen \| nimmt ab	to wane \| waning \| waned \| wanes [Add to Longdo]
abnehmen; an Gewicht verlieren \| abnehmend \| abgenommen \| er/sie nimmt ab \| ich/er/sie nahm ab \| er/sie hat/hatte abgenommen	to lose weight \| losing weight \| lost weight \| he/she loses weight \| I/he/she lost weight \| he/she has/had lost weight [Add to Longdo]
abnehmen; abspecken \| abnehmend; abspeckend \| abgenommen; abgespeckt	to shed { shed; shed } \| sheding \| shed [Add to Longdo]
abnehmend	diminuendo [Add to Longdo]
abnehmend	slimming [Add to Longdo]
nicht abnehmend	unshrinkably [Add to Longdo]
nicht abnehmend	unshrinkable [Add to Longdo]
adoptieren; annehmen; übernehmen \| adoptierend; annehmend; übernehmend \| adoptiert; angenommen; übernommen \| er/sie adoptiert \| ich/er/sie adoptierte; ich/er/sie nahm an	to adopt \| adopting \| adopted \| he/she adopts \| I/he/she adopted [Add to Longdo]
(ein Problem) angehen; in Angriff nehmen; anpacken \| angehend; in Angriff nehmend; anpackend \| angegangen; in Angriff genommen; angepackt	to tackle (a problem) \| tackling \| tackled [Add to Longdo]
annehmen \| annehmend \| angenommen \| nimmt an \| nahm an	to imbibe \| imbibing \| imbibed \| imbibes \| imbibed [Add to Longdo]
annehmen; unterstellen; vermuten \| annehmend; unterstellend; vermutend \| angenommen; unterstellt; vermutet \| er/sie nimmt an \| ich/er/sie nahm an \| er/sie hat/hatte angenommen \| ich/er/sie nähme an	to assume \| assuming \| assumed \| he/she assumes \| I/he/she assumed \| he/she has/had assumed \| I/he/she would assume [Add to Longdo]
annehmen; hinnehmen; auf sich nehmen; zusagen; akzeptieren \| annehmend; hinnehmend; auf sich nehmend; zusagend; akzeptierend \| angenommen; hingenommen; auf sich genommen; zugesagt; akzeptiert \| nimmt an; sagt zu; akzeptiert \| nahm an; sagte zu; akzeptierte	to accept \| accepting \| accepted \| accepts \| accepted [Add to Longdo]
ansteigend; zunehmend; sich vergrößernd; anwachsend { adj }	increasing [Add to Longdo]
anwachsen; wachsen; zunehmen \| anwachsend; wachsend; zunehmend \| angewachsen; gewachsen; zugenommen	to grow; to increase; to accumulate \| increasing \| increased [Add to Longdo]
anzunehmenderweise { adv }	assumingly [Add to Longdo]
arretierend; festnehmend	arresting [Add to Longdo]
aufheben; aufsammeln; aufnehmen \| aufhebend; aufsammelnd; aufnehmend \| aufgehoben; aufgesammelt; aufgenommen \| er/sie hebt auf \| ich/er/sie hob auf \| er/sie hat/hatte aufgehoben	to pick up \| to pick up \| picked up \| he/she picks up \| I/he/she picked up \| he/she has/had picked up [Add to Longdo]
auflesen; mitnehmen \| auflesend; mitnehmend \| aufgelesen; mitgenommen	to pick-up \| picking up \| picked up [Add to Longdo]
aufnehmen \| aufnehmend \| aufgenommen \| er/sie nimmt auf \| ich/er/sie nahm auf \| er/sie hat/hatte aufgenommen	to absorb; to take up \| absorbing; taking up \| absorbed \| he/she absorbs \| I/he/she absorbed \| he/she has/had absorbed [Add to Longdo]
aufnehmen \| aufnehmend \| aufgenommen \| nimmt auf	to affiliate \| affiliating \| affiliated \| affiliates [Add to Longdo]
aufnehmen \| aufnehmend	to incorporate \| incorporating [Add to Longdo]
aufnehmen \| aufnehmend \| nimmt auf	to ingest \| ingesting \| ingests [Add to Longdo]
aufnehmend	capturing [Add to Longdo]
aufnehmend	ingestive [Add to Longdo]
aufzeichnen; aufnehmen; protokollieren \| aufzeichnend; aufnehmend; protokollierend \| aufgezeichnet; aufgenommen; protokolliert \| zeichnete auf; nahm auf; protokollierte	to record \| recording \| recorded \| recorded [Add to Longdo]
auseinander nehmen; auseinandernehmen [ alt ] \| auseinander nehmend; auseinandernehmend [ alt ]	to take apart \| taking apart [Add to Longdo]
ausnehmend	gilling [Add to Longdo]
befragen; vernehmen \| befragend; vernehmend \| befragt; vernommen	to question \| questioning \| questioned [Add to Longdo]
bemerken; merken; anmerken; beachten; wahrnehmen \| bemerkend; merkend; anmerkend; beachtend; wahrnehmend \| bemerkt; gemerkt; angemerkt; beachtet; wahrgenommen	to notice \| noticing \| noticed [Add to Longdo]
einnehmend; gewinnend { adj }	winning [Add to Longdo]
einnehmend	ingratiating [Add to Longdo]
empfinden; fühlen; wahrnehmen; spüren \| empfindend; fühlend; wahrnehmend; spürend \| empfunden; gefühlt; wahrgenommen; gespürt	to sense \| sensing \| sensed [Add to Longdo]
entgegennehmen; annehmen; einsehen \| entgegennehmend; annehmend \| entgegengenommen; angenommen \| er/sie nimmt entgegen; er/sie nimmt an \| ich/er/sie nahm entgegen; ich/er/sie nahm an \| er/sie hat/hatte entgegengenommen; er/sie hat/hatte angenommen	to accept \| accepting \| accepted \| he/she accepts \| I/he/she accepted \| he/she has/had accepted [Add to Longdo]
entgegennehmend	cepting [Add to Longdo]
entnehmen \| entnehmend \| entnimmt \| entnahm	to learn from \| learning from \| learns from \| learnt from [Add to Longdo]
ernst; ernsthaft; ernstlich; seriös; ernst zu nehmend { adj } \| ernster \| am ernstesten \| seriös klingen	serious \| more serious \| most serious \| to sound serious [Add to Longdo]
festnehmen; verhaften; arretieren; gefangen nehmen; gefangennehmen [ alt ] \| festnehmend; verhaftend; arretierend; gefangen nehmend; gefangennehmend [ alt ] \| festgenommen; verhaftet; arretiert; gefangen genommen; gefangengenommen [ alt ] \| nimmt fest; verhaftet \| nahm fest; verhaftet	to arrest \| arresting \| arrested \| arrested \| arrests [Add to Longdo]
herausnehmen; entfernen \| herausnehmend; entfernend	to take out \| taking out [Add to Longdo]
hernehmend	taking from [Add to Longdo]
hinnehmen; gefallen lassen \| hinnehmend; gefallen lassend \| hingenommen; gefallen lassen \| nimmt hin	to acquiesce \| acquiescing \| acquiesced \| acquiesces [Add to Longdo]

Time: 1.6939 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/

Boom { m }; Konjunktur { f }; Hochkonjunktur { f }; Aufschwung { m } \| Aufschwünge { pl } \| einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen \| einen Aufschwung nehmend \| einen Aufschwung genommen	boom \| booms \| to boom \| booming \| boomed [Add to Longdo]
eine Hypothek aufnehmen; hypothekarisch belasten \| eine Hypothek aufnehmend; hypothekarisch belastend	to mortgage \| mortgaging [Add to Longdo]
Hypothesen aufstellen; annehmen \| Hypothesen aufstellend; annehmend \| Hypothesen aufgestellt; angenommen	to hypothesize; to hypothesise \| hypothesizing; hypothesising \| hypothesized; hypothesised [Add to Longdo]
Neuerungen vornehmen \| Neuerungen vornehmend \| nimmt Neuerungen vor \| nahm Neuerungen vor	to innovate \| innovating \| innovates \| innovated [Add to Longdo]
ein Sonnenbad nehmen; sonnenbaden \| Sonnenbad nehmend \| ein Sonnenbad genommen \| er/sie nimmt ein Sonnenbad \| ich/er/sie nahm ein Sonnenbad \| er/sie hat/hatte ein Sonnenbad genommen	to sunbathe \| sunbathing \| sunbathed \| he/she sunbathes \| I/he/she sunbathed \| he/she has/had sunbathed [Add to Longdo]
eine Überosis nehmen; eine zu starke Dosis nehmen \| eine Überdosis nehmend \| eine Überdosis genommen \| nimmt eine Überdosis \| nahm eine Überdosis	to overdose \| overdosing \| overdosed \| overdoses \| overdosed [Add to Longdo]
größter anzunehmender Unfall (GAU)	worst case scenario [Add to Longdo]
in die Zange nehmen \| in die Zange nehmend \| nimmt in die Zange \| nahm in die Zange	to heckle \| heckling \| heckles \| heckled [Add to Longdo]
abhängen; abnehmen; herunternehmen \| abhängend; abnehmend; herunternehmend \| abgehängt; abgenommen; heruntergenommen \| ein Bild von der Wand abhängen	to take down \| taking down \| taken down \| to take a picture down off the wall [Add to Longdo]
abnehmen; entfernen \| abnehmend; entfernend \| abgenommen; entfernt \| er/sie nimmt ab \| ich/er/sie nahm ab \| er/sie hat/hatte abgenommen	to take off; to take down; to remove \| taking off; taking down; removing \| taken off; taken down; removed \| he/she takes off \| I/he/she took off \| he/she has/had taken off [Add to Longdo]
abnehmen \| abnehmend \| abgenommen \| nimmt ab	to wane \| waning \| waned \| wanes [Add to Longdo]
abnehmen; an Gewicht verlieren \| abnehmend \| abgenommen \| er/sie nimmt ab \| ich/er/sie nahm ab \| er/sie hat/hatte abgenommen	to lose weight \| losing weight \| lost weight \| he/she loses weight \| I/he/she lost weight \| he/she has/had lost weight [Add to Longdo]
abnehmen; abspecken \| abnehmend; abspeckend \| abgenommen; abgespeckt	to shed { shed; shed } \| sheding \| shed [Add to Longdo]
abnehmend	diminuendo [Add to Longdo]
abnehmend	slimming [Add to Longdo]
nicht abnehmend	unshrinkably [Add to Longdo]
nicht abnehmend	unshrinkable [Add to Longdo]
adoptieren; annehmen; übernehmen \| adoptierend; annehmend; übernehmend \| adoptiert; angenommen; übernommen \| er/sie adoptiert \| ich/er/sie adoptierte; ich/er/sie nahm an	to adopt \| adopting \| adopted \| he/she adopts \| I/he/she adopted [Add to Longdo]
(ein Problem) angehen; in Angriff nehmen; anpacken \| angehend; in Angriff nehmend; anpackend \| angegangen; in Angriff genommen; angepackt	to tackle (a problem) \| tackling \| tackled [Add to Longdo]
annehmen \| annehmend \| angenommen \| nimmt an \| nahm an	to imbibe \| imbibing \| imbibed \| imbibes \| imbibed [Add to Longdo]
annehmen; unterstellen; vermuten \| annehmend; unterstellend; vermutend \| angenommen; unterstellt; vermutet \| er/sie nimmt an \| ich/er/sie nahm an \| er/sie hat/hatte angenommen \| ich/er/sie nähme an	to assume \| assuming \| assumed \| he/she assumes \| I/he/she assumed \| he/she has/had assumed \| I/he/she would assume [Add to Longdo]
annehmen; hinnehmen; auf sich nehmen; zusagen; akzeptieren \| annehmend; hinnehmend; auf sich nehmend; zusagend; akzeptierend \| angenommen; hingenommen; auf sich genommen; zugesagt; akzeptiert \| nimmt an; sagt zu; akzeptiert \| nahm an; sagte zu; akzeptierte	to accept \| accepting \| accepted \| accepts \| accepted [Add to Longdo]
ansteigend; zunehmend; sich vergrößernd; anwachsend { adj }	increasing [Add to Longdo]
anwachsen; wachsen; zunehmen \| anwachsend; wachsend; zunehmend \| angewachsen; gewachsen; zugenommen	to grow; to increase; to accumulate \| increasing \| increased [Add to Longdo]
anzunehmenderweise { adv }	assumingly [Add to Longdo]
arretierend; festnehmend	arresting [Add to Longdo]
aufheben; aufsammeln; aufnehmen \| aufhebend; aufsammelnd; aufnehmend \| aufgehoben; aufgesammelt; aufgenommen \| er/sie hebt auf \| ich/er/sie hob auf \| er/sie hat/hatte aufgehoben	to pick up \| to pick up \| picked up \| he/she picks up \| I/he/she picked up \| he/she has/had picked up [Add to Longdo]
auflesen; mitnehmen \| auflesend; mitnehmend \| aufgelesen; mitgenommen	to pick-up \| picking up \| picked up [Add to Longdo]
aufnehmen \| aufnehmend \| aufgenommen \| er/sie nimmt auf \| ich/er/sie nahm auf \| er/sie hat/hatte aufgenommen	to absorb; to take up \| absorbing; taking up \| absorbed \| he/she absorbs \| I/he/she absorbed \| he/she has/had absorbed [Add to Longdo]
aufnehmen \| aufnehmend \| aufgenommen \| nimmt auf	to affiliate \| affiliating \| affiliated \| affiliates [Add to Longdo]
aufnehmen \| aufnehmend	to incorporate \| incorporating [Add to Longdo]
aufnehmen \| aufnehmend \| nimmt auf	to ingest \| ingesting \| ingests [Add to Longdo]
aufnehmend	capturing [Add to Longdo]
aufnehmend	ingestive [Add to Longdo]
aufzeichnen; aufnehmen; protokollieren \| aufzeichnend; aufnehmend; protokollierend \| aufgezeichnet; aufgenommen; protokolliert \| zeichnete auf; nahm auf; protokollierte	to record \| recording \| recorded \| recorded [Add to Longdo]
auseinander nehmen; auseinandernehmen [ alt ] \| auseinander nehmend; auseinandernehmend [ alt ]	to take apart \| taking apart [Add to Longdo]
ausnehmend	gilling [Add to Longdo]
befragen; vernehmen \| befragend; vernehmend \| befragt; vernommen	to question \| questioning \| questioned [Add to Longdo]
bemerken; merken; anmerken; beachten; wahrnehmen \| bemerkend; merkend; anmerkend; beachtend; wahrnehmend \| bemerkt; gemerkt; angemerkt; beachtet; wahrgenommen	to notice \| noticing \| noticed [Add to Longdo]
einnehmend; gewinnend { adj }	winning [Add to Longdo]
einnehmend	ingratiating [Add to Longdo]
empfinden; fühlen; wahrnehmen; spüren \| empfindend; fühlend; wahrnehmend; spürend \| empfunden; gefühlt; wahrgenommen; gespürt	to sense \| sensing \| sensed [Add to Longdo]
entgegennehmen; annehmen; einsehen \| entgegennehmend; annehmend \| entgegengenommen; angenommen \| er/sie nimmt entgegen; er/sie nimmt an \| ich/er/sie nahm entgegen; ich/er/sie nahm an \| er/sie hat/hatte entgegengenommen; er/sie hat/hatte angenommen	to accept \| accepting \| accepted \| he/she accepts \| I/he/she accepted \| he/she has/had accepted [Add to Longdo]
entgegennehmend	cepting [Add to Longdo]
entnehmen \| entnehmend \| entnimmt \| entnahm	to learn from \| learning from \| learns from \| learnt from [Add to Longdo]
ernst; ernsthaft; ernstlich; seriös; ernst zu nehmend { adj } \| ernster \| am ernstesten \| seriös klingen	serious \| more serious \| most serious \| to sound serious [Add to Longdo]
festnehmen; verhaften; arretieren; gefangen nehmen; gefangennehmen [ alt ] \| festnehmend; verhaftend; arretierend; gefangen nehmend; gefangennehmend [ alt ] \| festgenommen; verhaftet; arretiert; gefangen genommen; gefangengenommen [ alt ] \| nimmt fest; verhaftet \| nahm fest; verhaftet	to arrest \| arresting \| arrested \| arrested \| arrests [Add to Longdo]
herausnehmen; entfernen \| herausnehmend; entfernend	to take out \| taking out [Add to Longdo]
hernehmend	taking from [Add to Longdo]
hinnehmen; gefallen lassen \| hinnehmend; gefallen lassend \| hingenommen; gefallen lassen \| nimmt hin	to acquiesce \| acquiescing \| acquiesced \| acquiesces [Add to Longdo]