| อำนวยผล | [amnūay phon] (v, exp) EN: produce result ; give ; yield fruits FR: produire des résultats |
| บันทึกผล | [bantheuk phon] (n, exp) FR: noter le résultat ; inscrire le résultat |
| ได้ผล | [dāi phon] (v, exp) EN: be efficacious ; be successful ; be effective ; work FR: agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats |
| ให้ผล | [hai phon] (v, exp) EN: give a result ; give an outcome ; produce fruit ; produce results ; yield a profit ; benefit FR: donner des résultats |
| กรรม | [kam] (n) EN: karma FR: karma [ m ] ; kamma [ m ] ; résultat des actions antérieures [ m ] |
| ลัพธ์ | [lap] (x) EN: quotient ; resultant FR: résultat [ m ] ; quotient [ m ] |
| ไม่มีผล | [mai mī phon] (v, exp) EN: have no result ; come to nothing ; be ineffective ; fail to produce the effect FR: être improductif ; être infructueux ; être stérile ; ne donner aucun résultat |
| ไม่สำเร็จ | [mai samret] (adj) FR: sans résultat ; inabouti ; pas réussi ; inachévé |
| ผล | [phon] (n) EN: result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement FR: produit [ m ] ; résultat [ m ] ; effet [ m ] ; conséquence [ f ] ; fruit [ m ] ; succès [ m ] ; réussite [ f ] |
| ผลบวก | [phon būak] (n) EN: sum ; summation FR: somme [ f ] ; résultat de l'addition [ m ] |
| ผลฟุตบอล | [phon futbøn] (n, exp) FR: résultats de football [ mpl ] |
| ผลการแข่งขัน | [phon kān khaengkhan] (n, exp) EN: result of the match FR: résultat de la rencontre [ m ] |
| ผลการเลือกตั้ง | [phon kān leūaktang] (n, exp) EN: returns ; outcome ; results of an election FR: résultat d'une élection [ mpl ] ; verdict des urnes [ m ] |
| ผลการสำรวจตลาด | [phon kān samrūat talāt] (n, exp) EN: market survey FR: résultats de l'étude de marché [ mpl ] |
| ผลการวิจัย | [phon kān wijai] (n, exp) EN: research results FR: résultatsde la recherche [ mpl ] |
| ผลการวิเคราะห์ | [phon kān wikhrǿ] (n, exp) EN: result of the analysis FR: résultats d'analyse [ mpl ] |
| ผลคูณ | [phonkhūn = phonlakhūn] (n, exp) EN: product FR: produit [ m ] ; résultat de la multiplication [ m ] |
| ผลลัพธ์ | [phonlap] (n) EN: quotient ; result FR: résultat [ m ] ; total [ m ] |
| ผลล่วงหน้า | [phon lūangnā] (n, exp) EN: foregone conclusion FR: résultat attendu [ m ] ; résultat escompté [ m ] |
| ผลสอบ | [phon haēng] (n, exp) FR: résultats scolaires [ mpl ] |
| ผลสุดท้าย | [phon sutthāi] (n, exp) EN: final result FR: résultat final [ m ] ; conclusion [ f ] |
| ประสิทธิผล | [prasitthiphon] (n) EN: effect ; success ; effectiveness FR: effet [ m ] ; résultat [ m ] |
| แสดงผล | [sadaēng phon] (v, exp) EN: show the result ; demonstrate the result ; display FR: montrer le résultat |