24 ผลลัพธ์ สำหรับ *slush fun*
/สึ ละ ฉึ ฟั้น/     /slˈʌʃ fˈʌn/
หรือค้นหา: slush fun, -slush fun-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
slush fundเงินทุนสำหรับให้สินบนเจ้าหน้าที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a bank account in Dubai left over from a slush fund from Cobra II. ฉันมีบัญชีที่ธนาคารในดูไบ เหลือจาก COBRA II มันเป็นของคุณ Scylla (2008)
Now he manages Hong Tae Gyun's slush fund. ตอนนี้เขาบริหารเงินทุนลับๆให้องแทกยุน Episode #1.9 (2010)
Are you saying he made a slush fund for himself using the funds from our U.S. branch? เธอหมายความว่าเขาแอบโอนเงินจากสาขาที่อเมริกามาอย่างนั้นเหรอ? Episode #1.10 (2010)
Tell him we'll cover up the slush fund, so he should cooperate. บอกเขาว่าจะเอาเงินมาฟอกเพื่อว่าเขาจะยอมร่วมมือ Episode #1.13 (2010)
What happened with the Haeshin slush fund? สถานการณ์เรื่องการฟอกเงินของแฮชินเป็นยังไงบ้าง? Episode #1.13 (2010)
If we just find a contract between Haeshin and a fund managing company, we can find out the size of the slush fund. เมื่อการดำเนินคดีพบว่า มีเล่ห์เหลี่ยม ใช้ชื่อปลอมในการทำสัญญา ร่องรอยของการฟอกเงิน ก็จะถูกเปิดเผย Episode #1.13 (2010)
The dual contract, the slush fund, expose it immediately. รายชื่อคู่สัญญาการฟอกเงิน รีบจัดการมันเดี๋ยวนี้ Episode #1.14 (2010)
But even if the slush fund is exposed, if Prosecutor Park Jae Hoon is around to protect them, it won't be much of a blow to Haeshin. แต่ถ้าเกิดปัญหาเรื่องการฟอกเงิน ถูกเปิดเผย ถ้าทนายปาร์ค แจฮุนยังคอยหนุนหลังพวกเขาอยู่ มันจะเป็นเรื่องยากที่จะจัดการแฮชิน Episode #1.14 (2010)
[ Public Prosecutor's Office Launches Investigation on Haeshin Group Slush Fund ] [ สำนักงานอัยการทำการสอบสวน การฟอกเงินของแฮชิน กรุ๊ป ] Episode #1.14 (2010)
What's going on with the slush fund issue? เกิดอะไรขึ้นกับการฟอกเงินนั่นครับ? Episode #1.14 (2010)
[ Public Prosecutor's Office Launches Investigation on Haeshin Group Slush Fund ] [ สำนักงานอัยการทำการสอบสวน การฟอกเงินของแฮชิน กรุ๊ป ] Episode #1.14 (2010)
[ Public Prosecutor's Office Launches Investigation on Haeshin Group Slush Fund ] [ สำนักงานอัยการทำการสอบสวน การฟอกเงินของแฮชิน กรุ๊ป ] นี่มันอะไรกันค่ะ? Episode #1.14 (2010)
The Public Prosecutor's Office can't ignore it if there's a company slush fund. สำนักงานอัยการไม่ได้ปฏิเสธว่า ไม่มีการฟอกเงินในบริษัท Episode #1.14 (2010)
I think there will be a prosecutor's investigation about the company's slush funds soon and... ผมคิดว่าจะมีการสอบสวนโดยอัยการ เกี่ยวกับการติดสินบนของบริษัท Episode #1.15 (2010)
What is the source of the slush funds? Please tell me. แหล่งเงินสินบนมาจากไหนครับ โปรดตอบด้วยครับ Episode #1.15 (2010)
Please tell me what you think about the slush funds. ช่วยบอกผมหน่อยว่าคุณคิดยังไงกับเงินสินบน Episode #1.15 (2010)
If there was money taken from the bank that was part of an illegal CIA slush fund, the Navy had no knowledge the fund existed. ถ้ามีเงิน นำมาจากธนาคาร ที่เป็นส่วนหนึ่งของ ที่ผิดกฎหมายปิดฉากซีไอเอ กองทัพเรือมีความรู้ไม กองทุนที่มีอยู่. 2 Guns (2013)
He's the trustee who managed HONG's slush fund. คนนี้เป็นผู้ดูแลเงินทุน สำหรับสินบนของนายฮง The King (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
slush funThe governor took the money out of a slush fund.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่าน้ำร้อนน้ำชา[khānāmrønnāmchā] (n) EN: bribe ; kickback ; slush fund  FR: bakchich [ m ]

WordNet (3.0)
slush fund(n) a fund for buying votes or bribing public officials

DING DE-EN Dictionary
Schmiergelder { pl }slush fund [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
裏金[うらがね, uragane] (n) (1) bribe; (2) secret fund; slush fund; money for bribery; (P) [Add to Longdo]

Time: 1.651 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/