เอกโทษ | (n) tonal word in Thai, Thai Definition: คำที่ใช้ไม้โทโดยปกติ แต่เปลี่ยนใช้ไม้เอกเสียงเดียวกันในบทร้อยกรองประเภทโคลงที่บังคับใช้ไม้เอก เช่น เข้า เป็น เค่า, ถ้า เป็น ท่า |
ไม้จัตวา | (n) the fourth tonal marker of the Thai writing system represented by +, Thai Definition: เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๋ บอกเสียงสูงสุดใน 5 เสียง |
ไม้ตรี | (n) the third tonal marker of Thai writing system represented by ๗, Thai Definition: เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๊ |
ไม้เอก | (n) the first tonal marker of Thai writing system represented by ', Thai Definition: เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ่ |
จัตวา | (n) the fourth tonal accent in Thai, Syn. เสียงจัตวา, Example: คำว่า ไหน มีเสียงจัตวา, Thai Definition: คำที่ใช้เรียกเครื่องหมายวรรณยุกต์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
จัตวา (–๋) | [jattawā] (n) EN: jattawa (fourth tonal accent in the Thai language) FR: jattawa [ m ] (quatrième accent tonal du thaï) |
ไม้เอก | [māi-ēk] (n, exp) EN: [ first Thai tonal mark ] FR: [ 1er signe de tonalité en Thaï ] |
–่ | [māi-ēk] (n, exp) EN: [ first Thai tonal mark ] FR: [ 1er signe de tonalité en Thaï ] |
ไม้จัตวา | [māi-jattawā] (n, exp) EN: [ 4 th Thai tonal mark ] FR: [ 4è signe de tonalité en thaï ] |
–๋ | [māi-jattawā] (x) EN: [ 4 th Thai tonal mark ] FR: [ 4è signe de tonalité en thaï ] |
ไม้กากบาท | [māi-kakābāt] (n, exp) EN: [ 4 th tonal mark ] FR: [ 4è signe de tonalité ] |
–๋ | [māi-kakābāt] (x) EN: [ 4 th tonal mark ] FR: [ 4è signe de tonalité ] |
ไม้โท | [mai-thø] (x) EN: [ 2nd Thai tonal mark ] FR: [ 2è signe de tonalité en Thaï ] |
–้ | [mai-thø] (x) EN: [ 2nd Thai tonal mark ] FR: [ 2è signe de tonalité en Thaï ] |
ไม้ตรี | [māi-trī] (x) EN: [ 3rd Thai tonal mark ] FR: [ 3è signe de tonalité en thaï ] |
–็ | [māi-trī] (x) EN: [ 3rd Thai tonal mark ] FR: [ 3è signe de tonalité en thaï ] |
ทำนองเสนาะ | [thamnøng sanǿ] (n, prop) EN: rhythm of prose ; tonal recitation |
วรรณยุกต์ | [wannayuk] (n) EN: tone mark ; intonation mark ; tone FR: signe de tonalité [ m ] ; signe diacritique [ m ] |
วรรณยุกต์เอก | [wannayuk-ēk] (n) EN: [ first Thai tonal mark ] FR: [ 1er signe de tonalité en Thaï ] |
–่ | [wannayuk-ēk] (n) EN: [ first Thai tonal mark ] FR: [ 1er signe de tonalité en Thaï ] |
วรรณยุกต์จัตวา | [wannayuk-jattawā] (n) EN: [ 4 th Thai tonal mark ] FR: [ 4è signe de tonalité en thaï ] |
–๋ | [wannayuk-jattawā] (n) EN: [ 4 th Thai tonal mark ] FR: [ 4è signe de tonalité en thaï ] |
วรรณยุกต์โท | [wannayuk-thø] (n) EN: [ 2nd Thai tonal mark ] FR: [ 2è signe de tonalité en Thaï ] |
–้ | [wannayuk-thø] (n) EN: [ 2nd Thai tonal mark ] FR: [ 2è signe de tonalité en Thaï ] |
วรรณยุกต์ตรี | [wannayuk-trī] (n) EN: [ 3rd Thai tonal mark ] FR: [ 3è signe de tonalité en thaï ] |
–็ | [wannayuk-trī] (n) EN: [ 3rd Thai tonal mark ] FR: [ 3è signe de tonalité en thaï ] |
วรรณยุต | [wannayut] (n) EN: tone mark ; intonation mark ; tone FR: signe de tonalité [ m ] ; signe diacritique [ m ] |
atonal | (adj) characterized by avoidance of traditional western tonality, Syn. unkeyed, Ant. tonal |
atonalistic | (adj) of or relating to atonalism |
atonality | (n) the absence of a key; alternative to the diatonic system, Syn. atonalism, Ant. tonality |
atonally | (adv) without tonality |
cantonal | (adj) of or relating to a canton |
polytonal | (adj) using more than one key or tonality simultaneously |
polytonality | (n) music that uses two or more different keys at the same time, Syn. polytonalism |
tonal | (adj) having tonality; i.e. tones and chords organized in relation to one tone such as a keynote or tonic, Ant. atonal |
key | (n) any of 24 major or minor diatonic scales that provide the tonal framework for a piece of music, Syn. tonality, Ant. atonality |
melody | (n) the perception of pleasant arrangements of musical notes, Syn. tonal pattern |
tone language | (n) a language in which different tones distinguish different meanings, Syn. tonal language |
tone system | (n) the system of tones used in a particular language or dialect of a tone language, Syn. tonal system |
tonic | (adj) employing variations in pitch to distinguish meanings of otherwise similar words, Syn. tonal |