46 ผลลัพธ์ สำหรับ กู่
หรือค้นหา: -กู่-, *กู่*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กู่(v) holler, See also: call out, shout, cry out, hail, yell, Syn. ร้อง, กู่ร้อง, ร้องเรียก, กู่เรียก, Example: ชะนีกู่เสียงเล็กแหลมก้องอยู่ทั้งหุบเขา, Thai Definition: ส่งเสียงเป็นสัญญาณให้รู้ว่าอยู่ที่ไหน โดยปกติเปล่งเสียง วู้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กู่ ๑น. วิหาร เช่น ในกู่แก้วเกษมมฤคทายพนน้นน (ม. คำหลวง ทศพร)
กู่ ๑อนุสาวรีย์, กุฏิ, เจดีย์.
กู้ ๑ก. ทำให้กลับคืนดีอย่างเดิม เช่น กู้เรือ กู้ชาติ กู้ชื่อ
กู้ ๑เก็บเข้าที่ เช่น กู้ข้าว กู้ผ้า
กู้ ๑เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากนํ้า เช่น กู้ไซ กู้ลอบ.
กู่ ๒ก. ส่งเสียงเป็นสัญญาณให้รู้ว่าอยู่ที่ไหน โดยปรกติเปล่งเสียง วู้.
กู้ ๒, กู้ยืมก. ยืมเงินโดยให้ดอกเบี้ย.
กู๊กน. นกกุ๊ก.
กู้ภัยก. ช่วยให้รอดปลอดภัย.
กู้หน้าก. ช่วยทำให้ชื่อเสียงคงดีอยู่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- l´m off base? - Yeah. Way off base. - เออกู่ไม่กลับเลยล่ะ Nothing to Lose (1997)
The voice of the sea it is like a shout มันเหมือนเสียงกู่ร้อง The Legend of 1900 (1998)
A shout big and strong screaming and screaming ที่ทรงพลังอำนาจกู่ร้องและกู่ร้อง The Legend of 1900 (1998)
It's like... a big scream... telling you that life is immense เหมือนกับ เสียงกู่ร้อง บอกว่าชีวิตคือสิ่งที่ดี ได้ยินแล้วจะรู้ว่า The Legend of 1900 (1998)
We all know there's one man who hits gargantuan drives off the tee... and has a lock picker's touch around the greens. มีคนหนึ่งที่ไดรฟ์ลูกไกลสุดกู่... ...และพัตแม่นเหมือนจับวาง... The Legend of Bagger Vance (2000)
I hear he's so far gone, he wouldn't know a putter from a pussy willow. เขาสติไม่สมประกอบ... ...จนกู่ไม่กลับแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
Then you'll be so far out the match, man, we can just relax, enjoy ourselves the rest of the way. จะได้ตามเขาสุดกู่... ...แล้วก็เล่นสบายๆ The Legend of Bagger Vance (2000)
And the tower guard shall take up the call: และวันนั้นหอคอยสังเกตุการณ์ จะกู่ก้องร้องขาน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Those Thais at Lung Koo Bay are freezing to death มันว่าพวกมันที่ท่าเรือหลงกู่ กำลังจะหนาวตายกันอยู่แล้ว Infernal Affairs (2002)
Goods to be delivered at Lung Koo Bay รับของที่ท่าเรือหลงกู่ Infernal Affairs (2002)
When she found out, I was too far gone, so,  พอเจ้าหล่อนรู้ ผมก้กู่ไม่กลับแล้ว Shall We Dance (2004)
Over the cliff. I'm holding your hand, I'm cupping your balls. นี่ผมช่วยคุณสุดกู่เลยนะเนี่ย ไม่รู้จะยังไงแล้ว Imagine Me & You (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กู่[kū] (v) EN: call out ; shout out ; holler (Am.)
กู้[kū] (v) EN: save ; salvage ; rescue  FR: sauver ; délivrer
กู้[kū] (v) EN: rehabilitate ; redeem ; reestablish ; regain ; restore ; retrieve  FR: rétablir
กู้[kū] (v) EN: borrow ; raise a loan ; lend  FR: emprunter
กู๊ดวิลล์[kūtwin] (n) EN: goodwill
กู้ภัย[kūphai] (v) EN: rescue ; salvage  FR: sauver
กู้ยืม[kūyeūm] (v) EN: borrow
กู้ยืมเงิน[kūyeūm ngoen] (v, exp) EN: borrow money ; take on a loan  FR: emprunter de l'argent
กู้ยืมเงินปลูกบ้าน[kūyeūm ngoen plūk bān] (v, exp) EN: take out a construction loan
กู้หน้า[kū nā] (v, exp) EN: retrieve situation ; keep one's face ; save one's face ; salvage one's face  FR: sauver la face

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hallo(vi) ร้องเรียก, See also: กู่, กู่ร้อง
halloo(vi) ร้องเรียก, See also: กู่, กู่ร้อง

Hope Dictionary
coo(คู) { cooed, cooing, coos } vi. ขันกู่ ๆ (เสียงนกพิราบหรือนกเขา) , ร้องเสียงดังกล่าว, พูดกระซิบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ vt. ร้องเสียงกู่ ๆ n. เสียงร้องกู่ ๆ, See also: cooer n. ดูcoo cooingly adv. ดูcoo interj. เสียงอุทานแสดงความแปลกใจ
hooka(ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ, หม้อละกู่
hookah(ฮูค'คะ) n. กล้องสูบยาวที่ต่อผ่านหม้อน้ำ, หม้อละกู่
lung(ลัง) n. ปอด. -Phr. (at the top of one's lungs ดังที่สุดเท่าที่จะดังได้, ดังสุดกู่)
war cryเสียงกู่ร้องการทำสงคราม, คติพจน์หรือคำขวัญที่ใช้ในการเรียกร้องความสามัคคี
war whoopn. การกู่ร้องเข้าโจมตี
whoop(ฮูพ) n. การร้อง, การกู่ร้อง, การร้องอย่างนกเค้าแมว, เสียงร้องดังกล่าว, เสียงไอกรน vi. vt. ร้องเสียงดังกล่าว interj. คำอุทานดึงดูดความสนใจหรือแสดงความตื่นเต้น หรือเป็นการให้กำลังใจ whooper n. not worth a whoop ไม่มีค่า, Syn. shout
whooping(วูพ'พิง) adj. เกี่ยวกับการร้อง (การตะโกน, การกู่ร้อง, การโห่, การร้องอย่างนกเค้าแมว, นกบางชนิด, ไอกรน)

Nontri Dictionary
coo(vi) ขันคู, กู่, ร้อง
whoop(n) เสียงร้องดัง, เสียงโห่, เสียงกู่
whoop(vi) ร้องดัง, โห่, กู่

Time: 0.3405 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/