15 Results for ปุ๊บ
หรือค้นหา: -ปุ๊บ-, *ปุ๊บ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปุ๊บ(adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ, Example: พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที, Thai Definition: ทันทีทันใด
ปุ๊บปั๊บ(adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลัน, Ant. ช้า, Example: เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปุ๊บว. อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว, ทันทีทันใด, เช่น วางปุ๊บ เปิดปุ๊บ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ปั๊บ เป็น ปุ๊บปั๊บ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll have somebody to ask in about two seconds. พูดปุ๊บก็มีคนมาให้ถามปั๊บเลย In the Mouth of Madness (1994)
How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical. พอกลับมาบ้านปุ๊บ ก็ออกปั๊บ เป็นอย่างงี้ทุกทีเลย Rebecca (1940)
I don't know. As soon as I hit the desert I'm thirsty. ยังไงไม่รู้ เข้าทะเลทรายปุ๊บ หิวน้ำปั๊บ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Booby-trapped. Touch those tanks and boom! มีกับระเบิด แตะถังปุ๊บ ระเบิดแน่! The Road Warrior (1981)
That's the historical imperative in action! งานนี้สั่งปุ๊บ ได้ปั๊บ เป็นประวัติการณ์เชียวนะเนี่ย The Pianist (2002)
You know, Julie, it's just a little too convenient. รู้มั้ยจูลี่ \มันง่ายไปหน่อยรึเปล่า ที่พอเทรย์ฟื้นปุ๊บ The O.C. (2003)
Caleb dies, boom, suddenly you show up. พอเคเล็บตายปุ๊บ คุณก็โผล่มาปั๊บ The O.C. (2003)
She just cries and goes on about how ungrateful I am พูดปุ๊บแม่ก็โวยวายเลย หาว่าหนูอกตัญญู Saving Face (2004)
I vowed to get out of Flushing as soon as I could ฉันน่ะสาปส่งฟลัชชิ่งเลย กะว่าโตปุ๊บ ย้ายออกปั๊บ Saving Face (2004)
Not hard to figure out his lifestyle. Is it? เห็นปุ๊บก็รู้ว่าเขาใช้ชีวิตยังไง Goal! The Dream Begins (2005)
Oh, yeah. You just know she likes it dirty. เฮะเฮ้ มองปั๊บรู้ปุ๊บ เธอชอบเล่นสดๆ Pilot (2005)
Slap a hottie on the cover, throw in some articles on fast cars, video games and guns. เกี่ยวกับรถแข่ง วิดีโอเกม ปืน และปุ๊บ! Grin and Bear It (2007)

Time: 0.5951 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/