| ฟ่อ | (n) hiss, Example: เขาได้ยินเสียงฟ่อดังมาจากข้างพงหญ้า เลยรีบชักเท้าหนีทันที, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้นอย่างงูเห่าขู่ |
| ฟ่อง | (v) float, See also: float freely, rise highly, Syn. ลอยฟ่อง, Example: น้ำในคลองแสนแสบมีฟองขาวลอยฟ่องเต็มไปหมด, Thai Definition: ลอยสูง, ลอยเด่น, ลอยอยู่ตามลำพัง |
| ฟ่อน | (n) sheaf, Example: ชาวนาใช้ตอกมัดฟ่อนให้แน่น แล้วนำไปเรียงกันไว้บนเกวียน, Count Unit: ฟ่อน, Thai Definition: ต้นข้าวหรือหญ้าที่เอามามัดรวมกัน |
| ฟ่อน | (clas) bundle, See also: sheaf, Syn. มัด, Example: เครื่องจักรจะส่งหญ้าที่มัดแล้วออกมาเป็นฟ่อนๆ, Thai Definition: กำสำหรับหญ้าหรือต้นข้าว |
| ฟ่องฟู | (v) progress, See also: became better, develop, Syn. ฟู่ฟ่อง, เจริญ, ก้าวหน้า, งอกงาม, Example: ่เขาสองคนกลับปล่อยให้ความรักฟ่องฟูงอกงามขึ้นเรื่อยๆ อย่างไม่สนใจใคร |
| ฟ้อ ๒, ฟ้อแฟ้ | ว. เพริศพริ้ง, กระชุ่มกระชวย, สดชื่น, เช่น หนุ่มฟ้อ ยังฟ้ออยู่. |
| ฟ่อ, ฟ้อ ๑ | ว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างงูเห่าขู่. |
| ฟ่อง | ว. อาการที่ลอยสูง เด่น หรืออยู่ตามลำพัง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ลอย เป็น ลอยฟ่อง, เช่น หมาตายลอยฟ่อง ลูกโป่งลอยฟ่องอยู่บนท้องฟ้า. |
| ฟ้อง | ก. กล่าวหาหรือกล่าวโทษต่อผู้ใหญ่หรือต่อศาล เช่น ฟ้องครู ฟ้องศาล, แสดงให้รู้ เช่น มีหลักฐานฟ้องอยู่ในตัว |
| ฟ้อง | โดยปริยายหมายความว่า ขัดกัน, ไม่ตรงกัน, เช่น ข้อความข้างต้นกับข้างปลายฟ้องกันเอง. |
| ฟ้อง | น. คำฟ้อง. |
| ฟ้องกลับ | ก. ฟ้องให้โจทก์กลับตกเป็นจำเลยในคดีอาญาด้วยเรื่องที่โจทก์ฟ้องมาก่อน เช่น ฟ้องกลับว่าฟ้องเท็จหรือเบิกความเท็จ. |
| ฟ้องตัวเอง | ก. แสดงความผิดของตนออกมาให้ผู้อื่นรู้โดยไม่ได้ตั้งใจ, แสดงความเท็จออกมาให้ปรากฏ. |
| ฟ่องฟู | ก. ฟูฟ่อง. |
| ฟ้องร้อง | ก. กล่าวโทษ, กล่าวหา. |
| ฟ่อง | [føng] (adv) EN: highly ; freely FR: à la dérive |
| ฟ้อง | [føng] (v) EN: inform against ; accuse ; report to ; lodge accusation against ; sue ; charge FR: accuser ; porter plainte |
| ฟ้องกลับ | [føng klap] (v, exp) EN: countercharge ; turn the tables |
| ฟ้องคดี | [føng khadī] (v, exp) EN: sue ; sue in a court of justice ; raise an action against FR: ester en justice |
| ฟ้องคดีแพ่ง | [føng khadī phaeng] (v, exp) EN: file a civil action |
| ฟ้องฐานหมิ่นประมาท | [føng thān minpramāt] (v, exp) EN: bring an action for defamation |
| ฟ้องต่อศาล | [føng tø sān] (v, exp) EN: go to court ; bring an action |
| ฟ้องพินัยกรรม | [føng phinaikam] (v, exp) EN: challenge a will |
| ฟ่องฟู | [føngfū] (v) EN: progress ; became better ; develop FR: progresser |
| ฟ้องร้อง | [føngrøng] (v) EN: sue ; accuse ; charge ; file ; make a prosecution ; bring charge against ; indict ; prosecute FR: mettre en accusation ; mettre en examen ; poursuivre |
| hiss | (ฮิล) n., v. (เปล่งเสียง) เสียงฟู่, เสียงฟ่อ, เสียงเดือด, เสียงไม่พอใจ, See also: hisser n. hissingly adv. |
| sheaf | (ชีฟ) n. มัดข้าว, มัดฟาง, มัด, กลุ่ม, กอง, กำ, ฟ่อน, หน้าหรือด้านที่ยิง pl. sheaves |
| sheave | (ชีฟว) vt. มัด, ฟ่อน, เก็บรวบรวมเป็นมัด n. ล้อในลูกรอก, ลูกรอก, ล้อสายพาน |