25
ผลลัพธ์ สำหรับ
げの
หรือค้นหา:
-げの-
,
*げの*
EDICT JP-EN Dictionary
下の下
[げのげ, genoge] (exp) the lowest (of its kind); the poorest
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
あなたがたの賃上
げの
要求は再び拒絶されました。
Articles bought here will be delivered free of charge.
ここでお買い上
げの
品は無料で配達します。
Every rose has its thorn.
と
げの
ないバラはない。
President Lincoln was what we call a self-made man.
リンカーン大統領は、いわゆるたたき上
げの
人だった。
The company was really up shit creek when a fire destroyed all their computer discs.
火災で全てのコンピューターディスクが駄目になってしまった時、会社はもうお手上
げの
状況だった。
Proponents of increased import duties are at odds with each other.
関税引き上
げの
提案国はお互いに反目しています。
When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
君が自分の仕事ぶりを認められる前に給料の値上
げの
ことをいうと、本末転倒しているのではないかと私は思いたくなる。 [ M ]
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
君の仕事が軌道に乗ったら、値上
げの
話をしましょう。 [ M ]
Our employer will not give way to our demands for higher wages.
雇主は我々の賃上
げの
要求に折れないだろう。
I add a few finishing touches.
仕上
げの
筆を少し加える。
My harsh words bruised her feeling.
私のと
げの
ある言葉が彼女を傷つけた。
He is what is called a self-made man.
彼はいわゆるたたき上
げの
人だ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It needs to be done delicately if you're gonna protect the finish.
[JP]
仕上
げの
保護をするなら デリケートさが必要とされる
Fido (2006)
Roads were cut through the bald hills.
[JP]
道路が切断した は
げの
丘を通して。
Pom Poko (1994)
- So the bald one's your Chief.
[JP]
つまり、酋長はそのは
げの
人? いいえ、僕だよ!
RRRrrrr!!! (2004)
You're confident about the meaning of these omens?
[JP]
お告
げの
解釈は 確かなのだな?
Troy (2004)
Your half of the 35, 000.
[JP]
売り上
げの
半分だ
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
All we can do is hope that when he finally gets in there a few charred brain cells will flicker on and some distant instinct will kick in.
[JP]
我々にできることはその時を待つことだ 遂には彼がそこから持ち出すまで 僅かな黒焦
げの
脳細胞が点滅して かすかな本能が作動することを
A Scanner Darkly (2006)
Just talk the government into giving it to us.
[JP]
あとは政府に払い下
げの
交渉だ
Tucker: The Man and His Dream (1988)
Developers had turned his homeland into bald hills.
[JP]
開発者が変わっていた は
げの
丘に彼の故郷。
Pom Poko (1994)
All right, I'm gonna give you a little feedback since you seem to be proceeding through life like a cat without whiskers perpetually caught behind the refrigerator.
[JP]
そうかなら、少し意見を言わせてもらう ひ
げの
ない猫のように人生を 生きているから 年中、冷蔵庫の後ろに挟まるんだ
A Scanner Darkly (2006)
If I were a writer I think I could tell a whole story about flying the kite today.
[JP]
でも たこ揚
げの
ことだと思う
Finding Neverland (2004)
- And if you want to get tough... how about I arrest you right now for hindering a federal investigation?
[JP]
事実を教えないと、 連行するか? FBI調査の妨
げの
容疑で逮捕するか
Chicago (2007)
That's our murderer's artistic touch
[JP]
我らが殺人者の仕上
げの
一筆
And Then There Were None (1945)
Time: 6.2832 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/