23 Results for ご主人

หรือค้นหา: -ご主人-, *ご主人*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

[ごしゅじん, goshujin] TH: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น EN: husband (hon)

EDICT JP-EN Dictionary

[ごしゅじん, goshujin] (n) (hon) (See 主人) your husband; her husband; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Is your husband a picky eater?	あなたのご主人は食事にうるさいのかな？
I understand you wish to contact your husband.	ご主人と交信なさりたいんですね。
Please give my best regards to your husband.	ご主人によろしくお伝え下さい。
I recommend a thorough checkup for your husband.	ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Is the master of the house at home?	ご主人はご在宅ですか。
I believe he'll be with us today.	ご主人は本日お見えになるでしょう。
Do you feel equal to meeting your ex-husband?	前のご主人にお会いになる勇気がありますか。
They say she and her husband can't agree on anything.	彼女はご主人と性格が合わないそうよ。
She looks very young as against her husband.	彼女はご主人に比べてとても若く見えます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now you start opening up your personal life to me and tell me your husband won't be home for hours.		[JP] 次に　私生活を見せつけてご主人はしばらく帰ってこないと言う The Graduate (1967)
I'm sure he loves you, too, Mrs. Mulwray.		[JP] ご主人もきっと貴女に愛情を Chinatown (1974)
Now, I'm sure that Mr. Robinson will be here any minute now...		[JP] ご主人もすぐに帰ってこられる The Graduate (1967)
What is your husband's first name?		[JP] ご主人の名前は？ Chinatown (1974)
Actually, I came to see your husband, Mrs. Mulwray.		[JP] ご主人をお訪ねしましたモウレー夫人 Chinatown (1974)
One is married to that gentleman, Mr Hurst.		[JP] お姉様のご主人はハースト氏 Pride and Prejudice (1995)
After the unveiling of the statue you will be pr esented to the Queen.		[JP] 奥さん　ご主人は除幕式の後　陛下に謁見 Turkish Delight (1973)
What happened to your husband?		[JP] ご主人はどうした？ Rough Night in Jericho (1967)
Look, what if Mr. Robinson walked in right now?		[JP] もし　ご主人が帰ってきたら The Graduate (1967)
Is that- that there your husband downstairs?		[JP] ご主人は下にいます The Crazies (1973)
There. There's something we could have a conversation about. Your husband.		[JP] それだご主人について The Graduate (1967)
Mrs. Mulwray, do you love your husband?		[JP] モウレー夫人ご主人を愛してますか？ Chinatown (1974)

Time: 0.3857 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/