25 Results for ひょっとして
หรือค้นหา: -ひょっとして-, *ひょっとして*

EDICT JP-EN Dictionary
ひょっとして[hyottoshite] (exp) by any chance; (should) it happen (that); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Do you happen to know of a cheap hotel near here?ひょっとしてこの近くに安いホテルを知っていませんか。
Do you happen to know a man by the name of Brown?ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
Did you happen to see her yesterday?ひょっとして君は昨日君は彼女を見かけませんでしたか。 [ M ]
Do you think you will succeed by any chance?ひょっとして君は自分が成功すると思っているのかね。 [ M ]
Did you happen to see her yesterday?ひょっとして君は彼女を見かけませんでしたか。 [ M ]
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.ひょっとして私の留守中にだれかが私を訪ねて来たら、すぐもどって来ると伝えてください。
Do you mean you met her!?ひょっとして彼女と会ったの？
She might the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.もしひょっとして家を買いたいという人のうわさを聞いたら、知らせてください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Her old man... eh Strode Realty? [JP] ひょっとして．．．ストロード不動産の？ Halloween II (1981)
Well, your driver's suit isn't bad. Maybe you could start a new style. [JP] ドライバー・スーツ姿も悪くないわ ひょっとして、あなたが最先端になるかも Grand Prix (1966)
Somebody's bound to come check on us once they see the road is out and the lines are down. [JP] ひょっとして誰か来るかもしれないし、 道が通れない事も判るかも... . ...それに電話も通じないし −それが筋ってもんだ Tremors (1990)
Are you the one who was cleaning my windows? [JP] ひょっとしてうちの窓 拭いてた？ Until the Lights Come Back (2005)
Could it be, that you've never bathed outside your house? [JP] お前 ひょっとして うちの風呂以外入ったことないの？ Namida no hennyûshiki (2003)
I don't suppose you've seen Entwives in the Shire? [JP] ひょっとしてシャイアで 見かけなかったか？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
You don't drink? [JP] ひょっとして お酒 飲めなかったんじゃないの Until the Lights Come Back (2005)
- Have you been drinking? [JP] - ひょっとして酔ってる？ Brewster's Millions (1985)
Is there a possibility that marijuana is passing among the 3rd year students now. .. [JP] （綾） ひょっとして あんたたち今の ３年生に大麻流れてないかな？ Taima no arashi (2003)
Even if it's some miracle, it's still part of nature, and therefore, a hope in a sense. [JP] ひょっとして 奇跡かもしれないし－ 希望を残しておこうと いうことになった Stalker (1979)
So I googled the name to see if it had any significance. [JP] それで ひょっとしてと思って ググった Heart of Fire (2007)
Mr. Tricatel, perhaps I shouldn't say this, but you are a genius. [JP] トリカテル社長、あなたはひょっとして 天才ですな The Wing or The Thigh? (1976)

Time: 0.1423 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/