17 ผลลัพธ์ สำหรับ 不休
หรือค้นหา: -不休-, *不休*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不休[bù xiū, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ, 不 休] endlessly; ceaselessly #11,108 [Add to Longdo]
喋喋不休[dié dié bù xiū, ㄉㄧㄝˊ ㄉㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ, 喋 喋 不 休] chatter #33,484 [Add to Longdo]
一不做，二不休[yī bù zuò, èr bù xiū, ㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, ㄦˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ, 一 不 做 ， 二 不 休] don't do it, or don't rest (成语 saw); either give up, or go through to the end; Since we started, we must carry it through whatever happens.; in for a penny, in for a pound [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He finished his work without sleep or rest.彼は不眠不休でその作品を仕上げた。
My father worked hard night and day.父は不眠不休で働いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- And I won't even stop to sleep. [CN] 我会不眠不休地赶回去 Rebecca (1940)
There're a lot of outsiders who've volunteered their time, too. [JP] 不眠不休で頑張ってます Shin Godzilla (2016)
She chatters away, she's in a fog. [CN] 她衝著一旁喋喋不休, 老眼昏花 Vagabond (1985)
The way that woman harps on bed. [CN] 女人在床上喋喋不休的方法 Blithe Spirit (1945)
You're not likely to know if you stay here talking much longer. [CN] 如果再在这儿喋喋不休就永不会知道了 The Red Shoes (1948)
But for the umpire's blunder, he'd probably still be batting. [CN] 英国队反应迟钝 恐怕还在跟对方争论不休 The Lady Vanishes (1938)
And I'll never rest until every Saxon in this shire can stand up, free men... [CN] 我永不休息 直至每个撒克逊人都站了起 自由... The Adventures of Robin Hood (1938)
I shall not sleep until it is done. [JP] 不眠不休で翻訳を進めよう The Last Samurai (2003)
You couldn't rest nor wait till you had me crawling with all those fancy initials on my shirts and handkerchiefs. [CN] 你不休息也不等到 你在我的衬衫和手帕上 绣满那些花哨的字头 Saratoga Trunk (1945)
Why are you up so late? [CN] 你怎么会这么晚还不休息呢？ The Bells of St. Mary's (1945)
I don't think you'll lose it. It might rattle to one side. [CN] 我不覺得你會這樣, 你只會喋喋不休 The Uninvited (1944)
We'd been up for 48 hours straight. [JP] 48時間不眠不休だったのです Nameless (2013)

Time: 2.6835 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/