19 Results for 周知
หรือค้นหา: -周知-, *周知*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
众所周知[zhòng suǒ zhōu zhī, ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄡ ㄓ, 众 所 周 知 / 眾 所 周 知] as everyone knows (成语 saw) #9,671 [Add to Longdo]
众所周知[zhòng suǒ zhōu zhī, ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄡ ㄓ, 众 所 周 知 / 眾 所 週 知] as everyone knows (成语 saw); also written 眾所周知|众所周知 #9,671 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
周知[しゅうち, shuuchi] (n, vs) common knowledge; (something) well-known; (P) #14,330 [Add to Longdo]
周知徹底[しゅうちてってい, shuuchitettei] (n) (something) known to all [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In some circles my husband is more well-known for his martinis than his research. [JP] あなた 飲み物が欲しい in some circles 何人かの円の形で my husband is more well -known 私の 夫は より周知の for his martinis than his research 彼の マティーニ 彼の 研究 Unknown (2011)
I told you to your face... and I told Daisy to her face what everybody knew and wouldn't say... and she killed herself. [CN] 我对你说的都是事实... 我对Daisy说的也是众所周知却没人敢说的事实... 是她自己想不开自杀的 Girl, Interrupted (1999)
Everybody knows that if you breastfeed boys when they're babies they're gonna grow up to be obsessed with breasts. [CN] 众所周知 如果给婴儿喂人奶 他们长大后就会对乳房着迷 Boob Job (1999)
She's been brainwashed by the evil Stefano. [CN] 众所周知 她被邪恶的斯蒂芬诺洗脑了 Legally Blonde (2001)
Although most Americans have never heard that the Fed was the cause of the depression, this is well known among top economists. [CN] 雖然大部分美國人從沒有聽說過 美聯儲是引起衰退的原因 但在頂尖經濟學家中是眾所周知的 The Money Masters (1996)
Sleepy's reading radionuclides, but they don't match any known isotope. [JP] 放射性核種は眠っている。 しかし、それらは周知の同位体に適合しないわ。 0-8-4 (2013)
All the best ideas are simple, as we know. [CN] 众所周知，最好的往往就是最简单的 Mrs Dalloway (1997)
[ music ]All in the wonderful game [ music ] [ music ] That we know [ music ] [ music ]As love [ music ] [CN] 这众所周知 名为爱情的美丽游戏 October Sky (1999)
Tonight we're going to turn it over to a man who needs no introduction, because we all know what a son of a bitch he is. [JP] 説明不用の男に 場所を譲ろう 彼の悪名は周知だ Chapter 8 (2013)
As you've all probably noticed, we're currently headed north. [JP] 周知の通り、我々は北を目指している Rescue Dawn (2006)
Doctor said he couldn't have son. [CN] 这件事众所周知 Hail the Judge (1994)
No, Father. You know as well as I that the church cannot afford that. [JP] 周知の通り教会は 強制してはいけない Season of the Witch (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
周知[しゅうち, shuuchi] allgemein_bekannt [Add to Longdo]

Time: 0.9218 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/