29 ผลลัพธ์ สำหรับ 大きな
หรือค้นหา: -大きな-, *大きな*

Longdo Approved JP-TH
大きな[おおきな, ookina] (adj) ใหญ่, Syn. 大きい

EDICT JP-EN Dictionary
大きな[おおきな, ookina] (adj-f) (See 小さな) big; large; great; (P) #1,151 [Add to Longdo]
大きなお世話[おおきなおせわ, ookinaosewa] (exp, n) None of your business!; Don't bother me! [Add to Longdo]
大きな顔をする[おおきなかおをする, ookinakaowosuru] (exp, vs-i) to look as if one is important; to swagger around [Add to Longdo]
大きな政府[おおきなせいふ, ookinaseifu] (n) big government [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Have I ever thought of buying a new pair of shoes?" "Mind your own business."「新しい靴買おうなんて思ったことあるかって？」「大きなお世話だよ」
There was a great gap between the views of the two.２人の意見には大きな食い違いがあった。
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
The EC countries have a huge stake in the talks.ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
The seal kept its balance well on the large ball.アシカは大きなボールの上でうまくバランスを取った。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
You have a large family to support; don't play for high stakes.あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。
One of the greatest dangers in your human relations is self centeredness.あなたの人間関係における最も大きな危険の一つは自己中心的になることです。
You shall see greater things than that.あなたは、それよりもさらに大きなことを見ることになります。
You must be more careful to avoid making a gross mistake.あなたは大きな間違いをしないようもっと気をつけなければならない。
Do you know that man with a big hat on?あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
There used to be a great castle on that hill.あの丘の上には、かつて大きな城があったものです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Toiling yet untiring, we heaped up massive stones [JP] 大変な骨折りだが疲れもせず わしらは大きな石を積み上げた Das Rheingold (1980)
That's good. You've taken your first step... into a larger world. [JP] いいぞ より大きな世界に 一歩を踏み出したのだ Star Wars: A New Hope (1977)
- None of your business. [JP] - 大きなお世話よ。 Live for Life (1967)
All you got to show for my 20 years of work is the holes we left behind. [JP] 20年も働いて残ったのが 大きな穴だけとはな Breaking Away (1979)
It's just, I've never heard of them... hitting anything this big before. [JP] こんな大きなものを 襲撃するなんて Star Wars: A New Hope (1977)
Dr. Floyd, I hope you don't think I'm being too inquisitive, but perhaps you can clear up the great big mystery about what is going on up there. [JP] フロイド博士　あまり詮索はしたくはない ですが―― 上で進行中の大きな謎について 私たちの疑問に答えて頂けませんか 2001: A Space Odyssey (1968)
Help me shout for him... [JP] 彼は来ない 大きな声で助けを呼ぶわ... La Grande Vadrouille (1966)
Can't hear now, we yell a little louder. [JP] 聞こえないわよ、もう少し大きな声で Halloween (1978)
It's a huge big telescope, and some sort of weird tape recorder that looks like it's hooked into the telephone. [JP] 大きな望遠鏡とテープレコーダ 電話につながってる Someone's Watching Me! (1978)
At speeds reaching 180 miles an hour, race car's making a big hole in the air. [JP] "２９０kmのスピードで走るレースカーが 空気中に大きな穴を空けるんだ" Grand Prix (1966)
I felt a great disturbance in the Force... as if millions of voices... suddenly cried out in terror... and were suddenly silenced. [JP] フォースに大きな乱れを感じた 大勢の声が突然悲鳴に変わり 突然静かになったような Star Wars: A New Hope (1977)
Shouldn't make a big mistake like this on your first day. [JP] それは大きなミスかもな Someone's Watching Me! (1978)

Time: 0.1609 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/