16 ผลลัพธ์ สำหรับ 大計

หรือค้นหา: -大計-, *大計*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大计	[dà jì, ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 大计 / 大計] large scale program of lasting importance; project of paramount importance; to think big; annual national audit #20,840 [Add to Longdo]
百年大计	[bǎi nián dà jì, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 百年大计 / 百年大計] a project of vital and lasting importance #54,406 [Add to Longdo]
鸿图大计	[hóng tú dà jì, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 鸿图大计 / 鴻圖大計] important large scale project [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

大計	[たいけい, taikei] (n) grand-scale or long-range plan; farsighted policy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, God! This was yourbigplan?		[CN] 噢，天啊這就是你的大計劃？ Club Dread (2004)
What's the big move you're making?		[CN] 有什麼大計劃? Our Town (2012)
This is Hadrian's big, fucking plan?		[CN] 這就是哈德良大帝的大計畫? Centurion (2010)
- Great big African plans.		[CN] 關於非洲的大計劃 That's Me Trying (2010)
That's what I'm talking about.		[JP] これが俺の大計画だ Despicable Me (2010)
I've got big plans, myself.		[CN] 自己的大計劃 That's Me Trying (2010)
Wait, that's your big plan, to steal back 4 dead originals.		[CN] 等下這就是你的大計劃? 把4具吸血鬼元老死屍偷回來? The New Deal (2012)
Ha ha ha ha! [ Julien ] Cooking spices?		[JP] マジかクローバーこれがお前の大計画？ My Fair Foosa (2015)
No, he's some kind of an artist philosopher with a grand plan.		[CN] 不, 他比較像某種藝術哲學家並且有個偉大計劃有多偉大? A Serbian Film (2010)
Her first great idea came when she was 15, after her stepfather paid her a late-night visit.		[CN] 當她15歲時她想出了第1個偉大計劃在她繼父為能半夜來她房間付給她錢後 Suspicious Minds (2004)
So, your master plan is to use our armies.		[JP] あなたの一大計画は我々の軍を利用すること Stormborn (2017)
It is very difficult to imagine that her grand plan in America is something as prosaic as a kidnapping for ransom.		[JP] 彼女のアメリカでの一大計画が身代金目的の誘拐のような平凡なものであるとは　想像しにくい The Woman (2013)

Time: 5.4825 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/