21 ผลลัพธ์ สำหรับ 天秤
หรือค้นหา: -天秤-, *天秤*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天秤座[Tiān chèng zuò, ㄊㄧㄢ ㄔㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 天 秤 座] Libra (constellation and sign of the zodiac) #4,585 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
天秤座[てんびんざ, tenbinza] (n) ราศีตุลย์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
天秤[てんびん, tenbin] (n) ตาชั่ง

EDICT JP-EN Dictionary
天秤;天びん;天平(iK)[てんびん, tenbin] (n) (1) (balance) scales; (2) shoulder carrying pole; (3) steelyard #19,176 [Add to Longdo]
天秤に掛ける;天秤にかける[てんびんにかける, tenbinnikakeru] (exp, v1) (1) to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; (2) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo]
天秤宮[てんびんきゅう, tenbinkyuu] (n) Libra (7th zodiacal sign); the Scales [Add to Longdo]
天秤座;てんびん座[てんびんざ, tenbinza] (n) (constellation) Libra; the Scales [Add to Longdo]
天秤棒[てんびんぼう, tenbinbou] (n) shoulder carrying pole [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Between two stools one falls to the ground.両天秤をかけて失敗した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Cosimo's gaze reflected on Libra, the scales of balance. [CN] 而科斯莫的关注点 也反映在天秤座上 即平衡的天秤上 The Lovers (2013)
Libra, the scales of justice. [CN] 天秤座 正义的天平 The Hierophant (2013)
Unfortunately, the balancing act which you prescribe may prove unnecessary. [JP] 残念だが　君の言う両天秤作戦は 必要無いかもしれない イアン・ゲイルを見つけるのは Blood Is Thicker (2013)
- Then the next time you choose to put our lives, and the lives of the people that we love, at risk,  [JP] 次に私たちや 愛する人の命をー 危険と天秤にかけるなら 先に教えてください The Sound and the Fury (2015)
"Libra idol." [CN] "天秤座雕像" Fugue (2013)
I'm a Libra too. That's why we get along so well. [JP] 私も天秤座だから 上手くやっていけるのよ Taxi Driver (1976)
Libra is the Scales, sir. Justice, maybe? [CN] 天秤座就是天平 长官 也许代表公正? Fugue (2013)
- Bye. Tell me. [CN] 告诉我 天秤座代表谁? The Hierophant (2013)
Of playing both sides against the middle? [JP] 天秤にかけて いい方を取るとか？ All About Allison (2015)
"Evil doctors who place human lives on a scale. [JP] 「命を天秤にかける悪魔の外科医。 Episode #1.8 (2012)
That makes you a Libra, right? [CN] 那你属於天秤座，对吧？ The Meddler (2015)
"Near by Libra idol"? [CN] "就在天秤座雕像的旁边"? Fugue (2013)

Time: 5.8322 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/