21 ผลลัพธ์ สำหรับ 奔放
หรือค้นหา: -奔放-, *奔放*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奔放[bēn fàng, ㄅㄣ ㄈㄤˋ, 奔 放] bold and unrestrained; untrammeled #18,553 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
奔放[ほんぽう, honpou] (adj-na, n) wild; uninhibited; extravagant; rampant; (P) #19,663 [Add to Longdo]
奔放自在[ほんぽうじざい, honpoujizai] (n, adj-na) free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling; totally uninhibited [Add to Longdo]
奔放不羈[ほんぽうふき, honpoufuki] (n) free-spirited and uninhibited [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Live a riotous life.奔放に生きる。
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The total reckless abandon that you have absolutely no control over, Mr. Beale. [JP] それは自由奔放でー 君には支配できない Synchronicity (2015)
It has since unleashed a tsunami of instantly accessible, freely available information. [CN] 自从那时起 立即可得的免费资讯 犹如奔放不羁的海啸 Four Horsemen (2012)
Kissed by a rose on the gray ¶ [CN] 熱情奔放的搖滾樂手 Kimberly Nichole The Voice (2011)
You're using my sexuality against me? [JP] 性的に奔放になれって？ Soon (2016)
It's my dance and I have performed it with finesse and abandon with countless partners. [JP] それは私のダンス 策略と奔放さを駆使して 無数のパートナーと The Replacements (2013)
♪ Made your song take wing [CN] 让你的歌声奔放 The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011)
Oh my free spirited heart [CN] 噢, 我自由奔放的心 Mere Brother Ki Dulhan (2011)
I liked to get a little wild. I liked cars, girls. [JP] 俺は自由奔放で 車と女の子が好きだった Transformers: Age of Extinction (2014)
The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure. " [CN] 寓所旗帜图案是一只奔放的金狮 背景是一片蓝色 The Staircase Implementation (2010)
She'd be amazed how cheaply a night of anonymous abandon can be had. [JP] 自由奔放な夜が　安く手に入れられることを知って 驚くだろう Ancient History (2013)
I envy your free spirit, and I'm attracted to it, but not all of us have that luxury. [JP] 奔放さは魅力だけど 皆は持てない Chapter 11 (2013)
It's pretty rough in here. Better be careful. [CN] 这儿环境太奔放，保险点好 Microsex Office (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
奔放[ほんぽう, honpou] -wild, -frei, ungehemmt [Add to Longdo]

Time: 1.8321 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/