53 ผลลัพธ์ สำหรับ 守
หรือค้นหา: -守-, *守*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
守[守, shǒu, ㄕㄡˇ] to defend, to guard, to protect; to conserve; to wait
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] Keeping something 寸 within one's walls 宀
Rank: 796

KANJIDIC with AnimCJK
[守] Meaning: guard; protect; defend; obey
On-yomi: シュ, ス, shu, su
Kun-yomi: まも.る, まも.り, もり, -もり, かみ, mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  寸
Variants: 護, 垨, Rank: 457
[垨] Meaning:
On-yomi: シュ, ス, shu, su
Kun-yomi: まも.る, もり, かみ, mamo.ru, mori, kami
Radical: 土
Variants: 守

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
守[shǒu, ㄕㄡˇ, 守] to guard; to observe (the ritual) #3,260 [Add to Longdo]
防守[fáng shǒu, ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ, 防 守] defend; protect (against) #3,399 [Add to Longdo]
遵守[zūn shǒu, ㄗㄨㄣ ㄕㄡˇ, 遵 守] to comply with; to abide by; to respect (an agreement) #4,817 [Add to Longdo]
保守[bǎo shǒu, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ, 保 守] (politically) conservative; guard; keep #6,827 [Add to Longdo]
坚守[jiān shǒu, ㄐㄧㄢ ㄕㄡˇ, 坚 守 / 堅 守] to hold fast to; to stick to #9,524 [Add to Longdo]
守候[shǒu hòu, ㄕㄡˇ ㄏㄡˋ, 守 候] to wait for; to expect; to nurse; to look after #9,617 [Add to Longdo]
留守[liú shǒu, ㄌㄧㄡˊ ㄕㄡˇ, 留 守] to stay behind to take care of things #12,922 [Add to Longdo]
守卫[shǒu wèi, ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ, 守 卫 / 守 衛] guard #14,132 [Add to Longdo]
守门员[shǒu mén yuán, ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ ㄩㄢˊ, 守 门 员 / 守 門 員] goal-keeper #14,318 [Add to Longdo]
看守[kān shǒu, ㄎㄢ ㄕㄡˇ, 看 守] to guard; to watch over #16,042 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
守秘義務[しゅひぎむ, shuhigimu] (n) หน้าที่ในการรักษาความลับ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
守る[まもる, mamoru] TH: คุ้มครอง  EN: to protect
守る[まもる, mamoru] TH: เชื่อฟัง

EDICT JP-EN Dictionary
守[かみ, kami] (n) (See 国司, 長官・かみ) director (of the provincial governors under the ritsuryo system) #1,747 [Add to Longdo]
守備[しゅび, shubi] (n, vs, adj-no) defense; defence; (P) #2,152 [Add to Longdo]
守る(P);護る;戍る(iK)[まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3,330 [Add to Longdo]
守護[しゅご;すご(ok), shugo ; sugo (ok)] (n, vs, adj-no) (1) protection; safeguard; (n) (2) shugo (Kamakura or Muromachi period military governor) #4,744 [Add to Longdo]
守り(P);護り;守(io)[まもり, mamori] (n) (1) protection; defense; defence; (2) providence; (3) (abbr) (See 守り札, 守り袋) amulet; charm; talisman; (P) #7,570 [Add to Longdo]
守り(P);守[もり, mori] (n) (1) babysitting; babysitter; (2) protecting; keeping; keeper; (P) #7,570 [Add to Longdo]
守護神[しゅごじん;しゅごしん, shugojin ; shugoshin] (n) guardian deity #18,066 [Add to Longdo]
守り札[まもりふだ, mamorifuda] (n) (See 守り袋) paper charm or talisman [Add to Longdo]
守り神[まもりがみ, mamorigami] (n) guardian deity [Add to Longdo]
守り人[まもりびと, mamoribito] (n) (arch) guard; watchman [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The Conservative Party won the election in 1992.１９９２年の選挙では保守党が勝利を収めた。
I went to his house at 3 o'clock but he was out.３時に彼の家を訪ねたが、彼は留守だった。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
I am sorry father is out.あいにく父は留守です。
I'm sorry my mother is not at home.あいにく母は留守です。
Your father will lose face if you don't keep your promise.あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。
A man who wanted to see you came while you were out.あなたに会いたいと言う人が、あなたの留守中に来ました。
A Mr Jones came while you were out.あなたの留守の間にジョーンズさんとおっしゃる方が来られました。
I'll look after your child while you are away.あなたの留守中は、私がお子さんの世話をします。
Your parents kept an eye on us.あなたの両親が私たちを見守ってくれました。
You have to protect your family.あなたは、自分の家族を守らなければならない。
You must keep to the regulations.あなたはその規則を守らねばならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A man's got a right to defend himself and his property. [JP] 自分と財産を守る 権利があるだろう Rough Night in Jericho (1967)
This is your warden speaking... [JP] ハーイ！ こちらはあなたの看守... What's Up, Tiger Lily? (1966)
We should be. Everybody wants what we have. [CN] 这是应该的, 所有人都想要我们看守的 Cliffhanger (1993)
Jericho's a law-abidin' town, Dolan. [JP] ジェリコは 法を 守る町なんだ Rough Night in Jericho (1967)
This is your warden speaking... [JP] こちらはあなたの看守... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Stay there. [CN] 守在这儿 The Delta Force (1986)
Watch the end of the street, you watch the corner,  [CN] 你守着街头，你守着街尾 Pik lik sin fung (1988)
Rin! [CN] - 防守 Shaolin Girl (2008)
[ Lanzmann ] So you were in the "castle detail"? [CN] 在城堡前有一个岗亭 那就是说你是负责看守城堡? Shoah (1985)
When his family looked after his body,  [CN] 家里的人在守灵的时候 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Just protecting private property. [JP] 自分の財産を 守るだけだ Rough Night in Jericho (1967)
You stumble over your colors and are never punctual. [CN] 你举棋不定 从来不严守时刻 Wings of Desire (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
守[もり, mori] Waechter, Beschuetzer [Add to Longdo]
守る[まもる, mamoru] beschuetzen, verteidigen, bewachen, befolgen, einhalten [Add to Longdo]
守銭奴[しゅせんど, shusendo] Geizhals [Add to Longdo]

Time: 1.3825 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/