14
ผลลัพธ์ สำหรับ
对峙
หรือค้นหา:
-对峙-
,
*对峙*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
对峙
[
duì zhì,
ㄉㄨㄟˋ ㄓˋ,
对
峙
/
對
峙
] mutual confrontation
#15,453
[Add to Longdo]
核
对峙
[
hé duì zhì,
ㄏㄜˊ ㄉㄨㄟˋ ㄓˋ,
核
对
峙
/
核
對
峙
] nuclear stalemate
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He made Jimmy suffer, and now he wants to confront him.
[CN]
他折磨完Jimmy 现在准备与他
对峙
了
Manhunt (2014)
How can you trust Wikipedia if they use "between" to refer to three parties?
[CN]
"墨西哥
对峙
是指至少 "A Mexican standoff is a confrontation between 三个政党两两间的
对峙
" at least three parties."
The Helium Insufficiency (2015)
Is this one of those times where I've won the battle but lost the war?
[CN]
现在我们的处境就属于墨西哥
对峙
Perfect! Now we really are in a Mexican standoff.
The Helium Insufficiency (2015)
If a confrontation about the masterpiece happens I as an editor will always stand up for my mangaka.
[CN]
如果编辑部和漫画家
对峙
我一定会站在漫画家那边
Bakuman (2015)
Come aboveground.
[CN]
以此为契机让他们与我们
对峙
as a chance to move against us. 不再躲在暗处 Come aboveground.
Aftershocks (2015)
Everybody knows you need three sides for that.
[CN]
等等 等等 这怎么能是墨西哥
对峙
? Oh, whoa, whoa, how can it be a Mexican standoff?
The Helium Insufficiency (2015)
Not necessarily.
[CN]
大家都知道 墨西哥
对峙
至少需要三方的参与 Everybody knows you need three sides for that.
The Helium Insufficiency (2015)
When the chief editor and the mangaka's confront each other...
[CN]
当编辑部和漫画家
对峙
时
Bakuman (2015)
Hmm, I don't follow.
[CN]
很多人说 墨西哥
对峙
的重点在于 Uh, many argue the essence of a Mexican standoff 没有人能够不受到任何伤害 is that no one can walk away from the conflict 而走出当前的处境 without incurring harm.
The Helium Insufficiency (2015)
It's going to be your word against mine!
[CN]
到时候我跟你
对峙
The Boy Next Door (2015)
candidates who are more interested in fighting with each other instead of fighting the crisis that is destroying our country.
[CN]
候选人更热衷于
对峙
而不是对抗正摧毁我国的危机
Our Brand Is Crisis (2015)
What are we gonna do here?
[CN]
我觉得不管这是无路可走 I don't think it matters if this is a stalemate 还是个僵局 还是什么墨西哥
对峙
or an impasse or a Mexican standoff.
The Helium Insufficiency (2015)
Time: 1.8439 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/