14 Results for 強いられて

หรือค้นหา: -強いられて-, *強いられて*

EDICT JP-EN Dictionary

[しいられて, shiirarete] (exp) under compulsion; by pressure of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So then those soldiers at the warehouse were forced to attack us?		[JP] それであの時・・・倉庫の兵士達は、その眼を通して我々に攻撃することを強いられていたんですか？ The Bridge (2013)
LGU students face a curriculum driven by corporate needs, not by educational ones.		[JP] 学生達は教育でなく体制順応を強いられてるだけだ Minute Changes (2014)
The Norns obey the laws of the world, they can alter nothing, for better or worse.		[JP] 世界に強いられてノルンたちは織っている何一つ転ずる事も変える事も出来ない Siegfried (1980)
They're forcing us to make hundreds of those things in a factory they've retrofitted nearby.		[JP] 改造工場で何百と作るのに − 強制労働を強いられてる Cease Forcing Enemy (2016)
I've always had a pretty heavy hand.		[JP] いつも重荷を強いられてきた Deliver Us from Evil (2014)
This will do three years that Suu is detained for political reasons by the military regime.		[JP] スーは現在3年目の政治的監禁を強いられていますビルマ軍指導者の下で The Lady (2011)
Thesoldiersat thewarehouse were forced to attack us through that eye thing?		[JP] 倉庫の兵士達は、その眼を通して我々に攻撃することを強いられていたんですか？ The Magical Place (2014)
We are swollen, bloated, foul.		[JP] 我々は苦難を強いられている The Ghost of Harrenhal (2012)
I'm sure you're aware that his been ...		[JP] 彼には困難な生活を強いられている事は知ってるだろ The Salvation (2014)
Centipede is making them fight against their will.		[JP] 彼らは、ムカデ計画の黒幕に無理やり戦いを強いられているだけよ。 The Magical Place (2014)
But I do have to make very, very difficult decisions.		[JP] 私も辛い決断を強いられてる A Problem House (2013)
John blocked his memory because they defied his morality.		[JP] ジョンは不道徳な事を強いられて記憶を封印した Regression (2015)

Time: 0.4222 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/