14 Results for 形式上

หรือค้นหา: -形式上-, *形式上*

EDICT JP-EN Dictionary

[けいしきじょう, keishikijou] (adj-no) in form; ceremonial; for form's sake; pro forma [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then I met his sister and now we're married. Pro forma, of course.		[CN] 然后我碰到他妹妹, 我们结了婚, 形式上的, 当然是 Chinaman (2005)
Look, son, we're in Duluth, so, technically, all the mail is addressed to "Duluth."		[JP] いいかい、お若いの、俺たちは今ダルースにいる、だから形式上は全ての郵便物は「ダルース」宛てになるんだ。 The Rooster Prince (2014)
Technically, he'll withdraw himself, but yes.		[JP] 形式上は辞退だがね Chapter 2 (2013)
Of the form... [ high-pitched ] all right.		[CN] 形式上好的 The Hot Chick (2002)
Just a formality, really.		[CN] 只是形式上而已真的 The Cat in the Hat (2003)
Asking me is just a formality. He can marry you all he wants.		[JP] 許可を得るのは形式上で好きにすればいい The Finest Hours (2016)
Just a formality.		[JP] 形式上だって The Finest Hours (2016)
Hey, enough of the formalities.		[CN] 嘿，形式上足够了 Ray (2004)
It's just a formality, miss.		[JP] 形式上の点検ですが Purple Noon (1960)
I am a spokesman of the old class, fatally compromised with the past régime, bound to it by bonds of decency, if not affection.		[CN] 我是旧统治阶级的一员... 无奈与旧政权联系在一起... 那是形式上的联系而不是感情上的 The Leopard (1963)
Let's end up with one final question, just as a formality.		[CN] 让我来问最后一个问题只是形式上的 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
- This is something of a formality.		[CN] - 这只是一个形式上的见面. Van Wilder (2002)

Time: 0.1535 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/