14 ผลลัพธ์ สำหรับ 彷彿
หรือค้นหา: -彷彿-, *彷彿*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仿佛[fǎng fú, ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ, 仿 佛 / 彷 彿] to seem; as if; alike; similar #3,211 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
彷彿;髣髴[ほうふつ, houfutsu] (n, vs, adj-t, adv-to) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Subtitles by DramaFever [CN] 心臟它彷彿要跳出來了 1st 1st day 1st 1st night 我要把這些閃耀瞬間送給你 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
So, if I had wanted to harm the U.S., you could shut down the entire surveillance system in an afternoon. [CN] 彷彿就能進入整個情報核心 Snowden (2016)
While they are rowing, breathing in deeply and yelling, they seem to be freeing themselves from the chains which used to bind them, chains which are now dumped into the river. [CN] 在水和光下閃閃發亮 彷彿在划槳 呼吸和哎呵聲中 Dragon Boat (2011)
He talked to me like I was some kind of criminal. [CN] 他跟我說話的口氣彷彿我是個罪犯 Redacted (2011)
When you get hustled, it's a fucking dagger in the eye. [CN] 當你被欺騙時 彷彿眼裡被狠狠捅了一刀 Runner Runner (2013)
Like I'm the rain [CN] 彷彿我 就是雨水 Dhoom 3 (2013)
♪ Like from another world ♪ [CN] * 彷彿來自另一個世界 * Song Beneath the Song (2011)
The hum of motors inside these strange boxes is the sound of salvation. [CN] 這些怪東西發出的馬達聲 彷彿告訴鯨魚你得救了 Big Miracle (2012)
My heart misses you as if I no longer had... any skin on my body. [CN] 我想念你 彷彿心已脫離了我的身體 Liv & Ingmar (2012)
When I returned home, Gatsby's was lit from tower to cellar... as if for another wild party. [CN] 當我回家時 蓋茲比大宅燈火通明 看來彷彿又在舉行狂歡派對 The Great Gatsby (2013)
4 months ago... [CN] 彷彿命中註定的那天... Seven Something (2012)
It's as though we're suddenly supposed to believe that human beings that sit at the top of corporations don't need to be regulated, that they're some sort of Gods. [CN] 就好像突然间我们应该相信 站在企业财团高层的这些人 不需要监管 他们彷彿就是 Four Horsemen (2012)

Time: 5.1151 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/