68 Results for 性
หรือค้นหา: -性-, *性*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
性[性, xìng, ㄒㄧㄥˋ] sex, nature, character; suffix converting a verb to an adjective
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  生 [shēng, ㄕㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 122

KANJIDIC with AnimCJK
[性] Meaning: sex; gender; nature
On-yomi: セイ, ショウ, sei, shou
Kun-yomi: さが, saga
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  生
Rank: 104

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
性[xìng, ㄒㄧㄥˋ, 性] nature; character; property; quality; attribute; sexuality; sex; gender; surname; suffix forming adjective from verb; suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity; essence #850 [Add to Longdo]
女性[nǚ xìng, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ, 女 性] the female sex; a woman #1,396 [Add to Longdo]
性能[xìng néng, ㄒㄧㄥˋ ㄋㄥˊ, 性 能] function; performance #1,956 [Add to Longdo]
个性[gè xìng, ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 个 性 / 個 性] individuality; personality #2,648 [Add to Longdo]
性格[xìng gé, ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜˊ, 性 格] nature; disposition; temperament; character #2,731 [Add to Longdo]
性质[xìng zhì, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 性 质 / 性 質] nature; characteristic #2,858 [Add to Longdo]
男性[nán xìng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 男 性] a male #3,246 [Add to Longdo]
可能性[kě néng xìng, ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 可 能 性] possibility; probability #3,257 [Add to Longdo]
理性[lǐ xìng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ, 理 性] reason; rationality; rational #3,267 [Add to Longdo]
性感[xìng gǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢˇ, 性 感] sex appeal; eroticism; sexuality #3,307 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
性別[せいべつ, seibetsu] (n) เพศ (ชายหรือหญิง)
性格[せいかく, seikaku] (n) 1.นิสัย 2.ลักษณะนิสัย
性転換手術[せいてんかんしゅじゅつ, seitenkanshujutsu] (n) การผ่าตัดแปลงเพศ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
性悪[しょうわる, shouwaru] (n) ความผันแปร ความไม่คงที่
性能[せいのう, seinou] (n) สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ
性的嗜好[せいてきしこう, seitekishikou] (n) รสนิยมทางเพศ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
性交[せいこう, seikou] TH: การมีเพศสัมพันธ์  EN: sexual intercourse

EDICT JP-EN Dictionary
性[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
性[せい, sei] (n) (1) nature (of a person); (2) sex; (3) gender; (suf) (4) (indicating quality or condition) -ty; -ity; -ness; -cy; (P) #103 [Add to Longdo]
性;相[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)] (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit #103 [Add to Longdo]
性格[せいかく, seikaku] (n) character; personality; disposition; nature; (P) #1,460 [Add to Longdo]
性能[せいのう, seinou] (n) ability; performance; efficiency; (P) #2,902 [Add to Longdo]
性質[せいしつ, seishitsu] (n) nature; property; disposition; (P) #3,542 [Add to Longdo]
性別[せいべつ, seibetsu] (n) distinction by sex; sex; gender; (P) #6,346 [Add to Longdo]
性的[せいてき, seiteki] (adj-na, n, adj-no) (1) (relating to) gender; (2) sex; sexual; (P) #7,444 [Add to Longdo]
性急[せいきゅう, seikyuu] (adj-na, n) impatience; a quick temper; (P) #14,099 [Add to Longdo]
性交[せいこう, seikou] (n, vs, adj-no) sexual intercourse; (P) #15,050 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Why in the world would you do that?" the other asked.「またまた、なんでそんなことするの？」もう片方の女性が聞いた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Terms like "sexism" are now in vogue.「性差別」という言葉が今、流行っている。
Now that I have children, I will hold out, the woman said.「子供たちがいるから、私がんばるわ」とその女性は言った。 [ F ]
My husband passed on two year ago, an elderly lady said.「夫は２年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
An old lady guided us through the castle.１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
Two women are taking it easy on a bench in plaza.２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
There were two women on board.２人の女性が乗船していた。
The two ladies smiled at each other.２人の女性はお互い微笑みあった。
Two man are trying to get a handle on what's wrong with the car.２人の男性が車の故障の原因を調べている。
There were three men.３人の男性がいた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Do you know who the two ladies are? [JP] 女性は二人だけね 誰なの？ Pride and Prejudice (1995)
But have you thought about another answer to your story? [CN] 可是你有没有想过 故事存在着另外一种可能性 The Great Hypnotist (2014)
What do they eat when they can't get Hobbit? "Tinúviel elvanui (Tinúviel the elven-fair) Elleth alfirin ethelhael (Immortal maiden elven-wise) [JP] こいつらホビットが来ない時は 何の血を吸ってるんだ？ その女性は？ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He said that it was a dissociative phenomenon from acute stress. [CN] 說是什麼 因為急性壓力產生的精神分裂現象 反正是這麼說的 Episode #1.21 (2014)
Maybe to do something that brings you so close to the possibility of death and to survive it is to feel life and living so much more intensely. [JP] たぶん、 何かをする時に... 死の可能性に限りなく接近し、 それを逃れることで... 生きていることを より強烈に実感するからでしょう Grand Prix (1966)
Nowadays their fireproof overalls give them a good deal of protection. [JP] しかし、最近は耐火性のスーツが 彼らを炎から保護しています Grand Prix (1966)
A person should always choose a costume which is in direct contrast to her own personality. [JP] 衣装を選ぶときには― 自分の個性と 正反対のがいいのよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
He's a sexual predator. [CN] 他是个强奸犯 Jake 他是个性侵略者 Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
And everyone who knew him or saw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us. [JP] 彼を知り、彼を見た誰にとっても 受け入れ難いことです... 彼の素晴らしい技術と、 個性を私たちは失いました Grand Prix (1966)
Vice Regent Yusuf gave his life to give you this opportunity. [CN] 副摄政王玉素甫付出性命 才让你得此机会 切勿忘记这一点 The Heavenly and Primal (2014)
I think that's he's case. [CN] 就會經歷兩極性的情感障礙 這個案例好像就是這樣呢 Episode #1.21 (2014)
And the actual victim, the survivor of his assault, the hero of the story, is a woman who feels like she can't come forward because in a "he said, she said" situation, women aren't believed... because it could hurt her career,  [CN] 而真正的受害人 他性侵的幸存者 事件的英雄 是个不愿站出来的女性 因为各执一词的时候 女性都不会被相信 Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)

COMPDICT JP-EN Dictionary
性能[せいのう, seinou] performance [Add to Longdo]
性能ペナルティ[せいのうペナルティ, seinou penarutei] performance penalty, efficiency penalty [Add to Longdo]
性能監視[せいのうかんし, seinoukanshi] performance monitoring [Add to Longdo]
性能管理[せいのうかんり, seinoukanri] performance management [Add to Longdo]
性能評価[せいのうひょうか, seinouhyouka] benchmark [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
性[せい, sei] TEMPERAMENT [Add to Longdo]
性[せい, sei] Temperament [Add to Longdo]
性[せい, sei] GESCHLECHT, NATUR, EIGENSCHAFT [Add to Longdo]
性[せい, sei] Geschlecht, Natur, Eigenschaft [Add to Longdo]
性交[せいこう, seikou] Geschlechtsverkehr [Add to Longdo]
性分[しょうぶん, shoubun] Natur, Veranlagung [Add to Longdo]
性格[せいかく, seikaku] Charakter, Persoenlichkeit [Add to Longdo]
性欲[せいよく, seiyoku] Geschlechtstrieb [Add to Longdo]
性病[せいびょう, seibyou] Geschlechtskrankheit [Add to Longdo]
性癖[せいへき, seiheki] -Hang, Neigung [Add to Longdo]

Time: 1.1864 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/