19 Results for 性分
หรือค้นหา: -性分-, *性分*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
定性分析[dìng xìng fēn xī, ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄣ ㄒㄧ, 定 性 分 析] qualitative inorganic analysis [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
性分[しょうぶん, shoubun] (n) nature; disposition; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.スージーは物事を水に流すことができない性分だ。
The trouble with you is that you talk too much.君の困った性分はしゃべりすぎることだ。 [ M ]
That's the way he is.彼の性分だからしかたない。
He has an optimistic turn of mind.彼は得な性分だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Temporary separation, Alice. [CN] 是暂时性分居 爱丽丝 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
We're breaking up. Major, final breakup. [CN] 我们在分手呢 主要来说，是终结性分手 Episode #2.17 (1991)
We have fundamentally different views. [CN] 我们的看法有根本性分歧 Chapter 9 (2013)
Yeah, that's the way she is. [JP] ケンカとみると仲裁するのが 彼女の性分で Ted (2012)
What I know about you, I'm surprised you managed to stay this long. [JP] あなたの性分で こんなに長く 良く居てくれましたね X-Men: First Class (2011)
- ...a comprehensive analysis... [CN] - 是综合性分析... Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)
Ears do not cross hemispheres. [CN] 左耳还是左脑控制的 所以他是在理性分析而不是感情用事 The Maternal Capacitance (2009)
He feels deeply, I believe, and yet has a natural merriment and energy, despite all this. [JP] 思いやりがあって 不幸を経験しても 陽気な性分なのね Episode #1.2 (1995)
That's what I do best, Frank. [JP] 性分なんだよ Space Cowboys (2000)
Truly, you're base. [JP] そんな性分だな Byzantium (2012)
In the event of a vehicular accident, they're required to report to result miss Queen tested positive for a narcotic called vertigo. [CN] 在这起交通事故中 他们需要报告 驾驶人毒性分析的结果 Trust But Verify (2013)
Separating out the two natures of Jesus tore Christ in two. [CN] 把耶稣的两个本性分开， 就等于把基督一分为二。 The First Christianity (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
性分[しょうぶん, shoubun] Natur, Veranlagung [Add to Longdo]

Time: 4.8743 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/