21 ผลลัพธ์ สำหรับ 憔
หรือค้นหา: -憔-, *憔*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
憔[憔, qiáo, ㄑㄧㄠˊ] worn-out, haggard, emaciated
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  焦 [jiāo, ㄐㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3508

KANJIDIC with AnimCJK
[憔] Meaning: get thin
On-yomi: ショウ, セウ, ソウ, shou, seu, sou
Kun-yomi: やつ.れる, やせ.る, yatsu.reru, yase.ru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  焦
Variants: 癄, 嫶
[嫶] Meaning:
On-yomi: ショウ, ソウ, shou, sou
Kun-yomi: やつ.れる, やせ.る, yatsu.reru, yase.ru
Radical: 女
Variants: 憔, 癄
[癄] Meaning:
On-yomi: ショウ, ソウ, shou, sou
Kun-yomi: やつ.れる, やせ.る, yatsu.reru, yase.ru
Radical: 疒
Variants: 憔, 嫶

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
憔[qiáo, ㄑㄧㄠˊ, 憔] haggard #51,412 [Add to Longdo]
憔悴[qiáo cuì, ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ, 憔 悴] wan and sallow; thin and palid; haggard; (of plants) withered #14,066 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
憔悴[しょうすい, shousui] (n, vs) (1) emaciation; haggardness; wasting away; (2) exhaustion; tiredness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We frequently carry out manual simulation of backups and restorations but there is nothing so boring, tiring and liable to mistakes.#A: バックアップやリストアのシミュレーションを手作業で行うことが頻繁にありますが、これほど退屈で間違いやすく憔悴するものはありません。
#B: バックアップ リストア シミュレーション 手作業 行う 頻繁 此れ程 退屈 間違い 易い 憔悴

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It will consume you and, eventually, all of us with it. [CN] 那样会令你憔悴不堪 实际上 我们都会受此影响 Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Had coffee, look like crap, definitely cranky. [CN] 你已喝过咖啡，样子又憔悴 Griffin & Phoenix (2006)
Mom is deeply depressed! You're going to kill her! [JP] ママがすつかり憔悴してる Serial (Bad) Weddings (2014)
Yeah. We just finished the battlefield clean-up today. Everyone's exhausted. [JP] あぁ みんな今日まで続いた戦場の処理で憔悴しきっているのに What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
You look tired. [CN] 你看起来可很憔悴啊 Resident Evil: Degeneration (2008)
You look a little green. [CN] 你看上去很憔悴 Sort of Like a Family (2007)
Oh, my God. You look terrible. [CN] 天呀，你的样子很憔悴 Griffin & Phoenix (2006)
Oh my poor friend. I can see you're completely discombobulated. You have my sympathy. [CN] 哦，我可怜的朋友 我可以看出来你完全憔悴了 Klimt (2006)
he couldn't even stand unassisted. [JP] 何より エレン本人が自力で立つことさえできないほど憔悴していた Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
I can't watch you pine away. [CN] 我不忍心看你越来越憔悴. I Am the Other Woman (2006)
You're looking a little peaked. [CN] 你看起来有点憔悴 All the King's Men (2006)
Coming back with a wrinkled forehead and the snows of time silvering my brow. [CN] 回归吧 带着憔悴的面容 时间的雪 Volver (2006)

Time: 4.6246 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/