59 ผลลัพธ์ สำหรับ 旧
หรือค้นหา: -旧-, *旧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
旧[旧, jiù, ㄐㄧㄡˋ] old, ancient; former, past
Radical: 日, Decomposition: ⿰  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] Older than 丨 the sun 日
Variants: 舊, Rank: 915
舊[舊, jiù, ㄐㄧㄡˋ] old, ancient; former, past
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  雈 [huán, ㄏㄨㄢˊ]  臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]
Etymology: -
Variants: 旧, Rank: 7504

KANJIDIC with AnimCJK
[旧] Meaning: old times; old things; old friend; former; ex-
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ふる.い, もと, furu.i, moto
Radical: 日, Decomposition: ⿰  丨  日
Variants: 舊, Rank: 549
[舊] Meaning: old things; old friend; old times; former; ex-
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: ふる.い, もと, furu.i, moto
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  萑  臼
Variants: 旧

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旧[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 旧 / 舊] old (opposite of new); former #1,834 [Add to Longdo]
依旧[yī jiù, ㄧ ㄐㄧㄡˋ, 依 旧 / 依 舊] as before; still #3,002 [Add to Longdo]
仍旧[réng jiù, ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 仍 旧 / 仍 舊] still (remaining); to remain (the same); yet #9,839 [Add to Longdo]
怀旧[huái jiù, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ, 怀 旧 / 懷 舊] fond remembrance of times past; nostalgia #12,910 [Add to Longdo]
陈旧[chén jiù, ㄔㄣˊ ㄐㄧㄡˋ, 陈 旧 / 陳 舊] old fashioned #13,559 [Add to Longdo]
废旧[fèi jiù, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄡˋ, 废 旧 / 廢 舊] worn out; old fashioned and dilapidated #14,790 [Add to Longdo]
旧金山[Jiù jīn shān, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ, 旧 金 山 / 舊 金 山] San Francisco, California #16,609 [Add to Longdo]
破旧[pò jiù, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ, 破 旧 / 破 舊] shabby #16,723 [Add to Longdo]
折旧[zhé jiù, ㄓㄜˊ ㄐㄧㄡˋ, 折 旧 / 折 舊] depreciation #20,487 [Add to Longdo]
旧时[jiù shí, ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ, 旧 时 / 舊 時] in former times; the olden days #25,372 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
旧〜[きゅう〜, kyuu ~] (n) ใช้เติมข้างหน้าเพื่อให้สามารถสิ่งที่เคยมีในอดีตแต่ในปัจจุบันไม่มีแล้ว เช่น 旧日本軍 อตีตกองทัพญี่ปุ่น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
旧形式[きゅうけいしき, kyuukeishiki] TH: แบบเก่าดั้งเดิม  EN: old-structure form

EDICT JP-EN Dictionary
旧[きゅう, kyuu] (n, pref) ex-; former; old; (P) #398 [Add to Longdo]
旧暦[きゅうれき, kyuureki] (n) Japan's old (lunisolar) calendar; (P) #1,792 [Add to Longdo]
旧制[きゅうせい, kyuusei] (n) old system; old order; (P) #3,508 [Add to Longdo]
旧姓[きゅうせい, kyuusei] (n) one's former (maiden) name; (P) #10,072 [Add to Longdo]
旧称[きゅうしょう, kyuushou] (n) old name; former title #10,912 [Add to Longdo]
旧名[きゅうめい, kyuumei] (n) former name; maiden name #11,723 [Add to Longdo]
旧約[きゅうやく, kyuuyaku] (n) (1) old promise; old agreement; old covenant; (2) (abbr) (See 旧約聖書) Old Testament; (P) #14,404 [Add to Longdo]
旧道[きゅうどう, kyuudou] (n) old road #14,501 [Add to Longdo]
旧来[きゅうらい, kyuurai] (adj-no, n-adv, n-t) traditional; from ancient times; formerly; (P) #15,152 [Add to Longdo]
旧跡;古跡;旧蹟;古蹟[ふるあと(旧跡;古跡;旧蹟);きゅうせき(旧跡;旧蹟);こせき(古跡;古蹟), furuato ( kyuuseki ; koseki ; kyuu ato ); kyuuseki ( kyuuseki ; kyuu ato ); koseki ] (n) historic spot; historic remains; ruins #15,471 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
One day I visited an old friend.ある日私は旧友を訪問した。
One day she and I visited an old friend.ある日彼女と私は旧友を訪問した。
I saw an old friend of mine yesterday.きのう旧友の一人に出会った。
This machine has gone out of date.この機械は旧式になってしまった。
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.この組織は、現状のままに、ほうっておかれるならば、やがて、破滅するだろう。だがこの組織を、復旧させようとすることは、川を渡っている最中に、馬をとりかえることと同じように難しい。
At last she could get in touch with her old friend.ついに彼女は旧友と連絡をとることができた。
Nancy ran across an old friend of hers yesterday.ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
I met an old friend by accident in the bus.バスで旧友にばったり会った。
Quite by chance, I met my old friend in the airport.まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.モントリオールで報道人と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守は指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.われわれの政策や方式は旧式になりかかっているから、改正する必要がある。だが、危機の去らないうちに変えるのは危険だろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, he kept a big old piece back behind the bar, just so folks knew it was there. [CN] 噢，他有 一把很大旧家伙放在酒吧后面就是摆个样子给大家看的。 Lone Star (1996)
You can read about them in the second chapter of the second book of Chronicles. [JP] 旧約聖書にも 載っているものよ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
I want the people to know that the schools will still be open, okay? [CN] 我要人民了解 学校一切作息依旧，好吗 Mars Attacks! (1996)
Goddamn, I wasn't real sure this old gun would still shoot. [CN] 好险 我不知道这旧枪是否管用 Last Man Standing (1996)
That's your maiden name? [JP] 旧姓ですか？ Chinatown (1974)
Yeah, we'll get a boat just like our old one, Joe! [CN] - 是的，旧的一样！ Gone Fishin' (1997)
The old high-school heartthrob sheriff? [CN] 你的高中旧情人 Lone Star (1996)
Hey, Monty, old pal! [JP] よぉ旧友！ Brewster's Millions (1985)
It's pay dirt, Mitch. Got an old postcard never mailed. [CN] 那是是一张旧的, 有价值, 未寄出的米奇明信片 The Long Kiss Goodnight (1996)
Is there any way that it could work out between us? [JP] 私たちの仲が復旧する... 方法はあるのかしら? Heat (1995)
'Tommy Ray said she was listed under her maiden name, Jessie Halstead. [JP] ジェシーは旧姓の ハルステッドを名乗り― Farewell, My Lovely (1975)
David, this is an old friend of mine, Charlie Venner. [JP] デイビッド 旧友の チャーリー･ヴェナーよ Straw Dogs (1971)

COMPDICT JP-EN Dictionary
旧バージョン[きゅうバージョン, kyuu ba-jon] old version, previous version [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
旧[きゅう, kyuu] ALT [Add to Longdo]
旧姓[きゅうせい, kyuusei] Maedchenname, frueherer_Familienname [Add to Longdo]
旧弊[きゅうへい, kyuuhei] altes_Uebel, altmodische_Vorstellungen [Add to Longdo]
旧式[きゅうしき, kyuushiki] altmodisch, veraltet [Add to Longdo]
旧悪[きゅうあく, kyuuaku] frueheres_Vergehen, alte_Suende [Add to Longdo]
旧暦[きゅうれき, kyuureki] alter_Kalender, alter_Mondkalender [Add to Longdo]
旧約[きゅうやく, kyuuyaku] das_Alte_Testament [Add to Longdo]
旧約聖書[きゅうやくせいしょ, kyuuyakuseisho] das_Alte_Testament [Add to Longdo]

Time: 0.3777 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/