6 Results for 本腰
หรือค้นหา: -本腰-, *本腰*

EDICT JP-EN Dictionary
本腰[ほんごし, hongoshi] (n) strenuous effort; earnestness; seriousness; (P) [Add to Longdo]
本腰を入れる[ほんごしをいれる, hongoshiwoireru] (exp, v1) (sens) to set about in earnest; to put one's back into something [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Now let us get down to a serious talk.さて、本腰を入れてまじめな話をしよう。
I hurriedly started searching in earnest.俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wasn't getting the job done. Word came down... - Time to take the gloves off. [JP] 任務に失敗したから 本腰を入れろって命令が下りた Foe (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
本腰[ほんごし, hongoshi] ernsthaft, wirklich [Add to Longdo]

Time: 5.0407 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/