14 Results for 柔弱
หรือค้นหา: -柔弱-, *柔弱*

EDICT JP-EN Dictionary
柔弱[にゅうじゃく, nyuujaku] (adj-na, n) weakness; effeminacy; enervation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I feel faint. - Phileas, women are not that weak! [CN] 我有些晕 菲利亚斯 女士没有那么柔弱的！ Around the World in 80 Days (2004)
woman is weak: this be a terrible lie [CN] 女人柔弱： 这是个可怕的谎言 Anatomy of Hell (2004)
Pliancy and weakness are expressions of the freshness of being. [CN] 婀娜与柔弱是 鲜活生命的体现 Stalker (1979)
Truly they are but a soft murmur [CN] 实际不过是柔弱的喃喃低语 Augustine of Hippo (1972)
But, the more fragile a girl is, the more precious she is. [CN] 不过，女孩子越柔弱越有价值 Kamikaze Girls (2004)
The girl you're looking for isn't... [CN] 一定不是你要寻找的那个人 我是很柔弱的少女 Bad! Mirra Otoko wa Shumi Janai! (1995)
Because she is weak-- weak... for my physique. [CN] 因为她现在很柔弱 柔弱... 是因为我强壮 The Power of No (2005)
The contrast between the feminine florals, and the rough-hewn background would create this wonderful tension with... [CN] 通过印花图案的柔弱 与硬朗 粗糙环境的对比 可以促使一种特殊的张力在 不行 在 The Devil Wears Prada (2006)
Anyone who has the power to destroy a city whenever he chooses does not need such minor sport as killing a girl. [CN] 一个有权生杀予夺的人 没有必要杀死一个柔弱女子 The Night of the Generals (1967)
I feel just like a flower [CN] 我好像柔弱小花 Dreamgirls (2006)
Here we have this delicate young thing who, for some inexplicable reason, seems to have a very hard time dying. [CN] 这里有位柔弱的年轻"东西" 一个为了莫名奇妙理由， 痛苦得要死的人 The Prophecy: Forsaken (2005)
And perhaps out of my weakness and my melancholy abuses me to damn me. [CN] 也许他看准了我的柔弱和忧郁 才来向我作祟 Hamlet (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary
柔弱[にゅうじゃく, nyuujaku] Verweichlichung, Schwachheit [Add to Longdo]

Time: 2.5869 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/