15 ผลลัพธ์ สำหรับ 漂泊
หรือค้นหา: -漂泊-, *漂泊*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
漂泊[piāo bó, ㄆㄧㄠ ㄅㄛˊ, 漂 泊] to drift (in the tide); to rove; to lead a wandering existence; drifter; wanderer #19,967 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
漂泊[ひょうはく, hyouhaku] (n, vs) roaming; drifting about; wandering [Add to Longdo]
漂泊者[ひょうはくしゃ, hyouhakusha] (n) vagabond [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I have been everywhere. Everywhere." [CN] "我四处漂泊，四处游走" Being John Malkovich (1999)
You can't spend the rest of your life traveling back and forth like some yo-yo. [CN] 你不能一辈子在船上漂泊 The Legend of 1900 (1998)
In this case he bleached her skin, removed multiple piercings, and dyed her hair,  [JP] このケースでは皮膚を漂泊し いくつかのピアスを取り去り 髪を染めた ありがとう Inner Child (2009)
Mother and daughter... were fated to wander from village to village... dispensing ancient cacao remedies... traveling with the wind. [CN] 母女俩命中注定漂泊四方 配制着古老的可可秘方 伴着风一起旅行 Chocolat (2000)
I've been drifting around for a while. [CN] 我已经四处漂泊了好一会儿了 Painted Fire (2002)
You're real temporary aren't ya? [CN] 你还真是漂泊不定呢 You're real temporary aren't ya? Erskineville Kings (1999)
That was 11 years ago, Tim. How long do you want to run around like this? [CN] 都已经11年了，蒂姆 你说，你到底还想要这样漂泊多久？ What to Do in Case of Fire (2001)
Roll around and look to the sky [CN] 四处漂泊，凝望天空 Waikiki Brothers (2001)
He just floated away, far away, never to return. [CN] 后来他漂泊到一个地方去，再也没有回来 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Why did I live my life in exile? [CN] 为何我一生都在漂泊？ Eternity and a Day (1998)
Well, no. When you travel as much as I do, you get used to moving on. [CN] 不，你像我一样漂泊时 American Pie 2 (2001)
"Fate has tossed me hither and thither. [CN] 命运让我漂泊不定 Being John Malkovich (1999)

Time: 2.2538 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/