35 ผลลัพธ์ สำหรับ 潜在
หรือค้นหา: -潜在-, *潜在*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
潜在[qián zài, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ, 潜 在 / 潛 在] hidden; potential; latent #5,137 [Add to Longdo]
潜在危险度[qián zài wēi xiǎn dù, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄨˋ, 潜 在 危 险 度 / 潛 在 危 險 度] latent hazard [Add to Longdo]
潜在威胁[qián zài wēi xié, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 潜 在 威 胁 / 潛 在 威 脅] potential threat; potential menace [Add to Longdo]
潜在媒介[qián zài méi jiè, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 潜 在 媒 介 / 潛 在 媒 介] potential vector [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
潜在[せんざい, senzai] (n, vs) potentiality; dormancy; latency; (P) #11,734 [Add to Longdo]
潜在意識[せんざいいしき, senzaiishiki] (n, adj-no) subconscious (awareness) [Add to Longdo]
潜在失業[せんざいしつぎょう, senzaishitsugyou] (n, adj-no) invisible unemployment [Add to Longdo]
潜在主権[せんざいしゅけん, senzaishuken] (n) residual sovereignty [Add to Longdo]
潜在受信者[せんざいじゅしんしゃ, senzaijushinsha] (n) { comp } potential recipient [Add to Longdo]
潜在精巣[せんざいせいそう, senzaiseisou] (n) cryptorchidism; undescended testis; retained testis [Add to Longdo]
潜在的[せんざいてき, senzaiteki] (adj-na) latent; potential [Add to Longdo]
潜在能力[せんざいのうりょく, senzainouryoku] (n) potential; latent faculties; potential capacities [Add to Longdo]
潜在変数[せんざいへんすう, senzaihensuu] (n) latent variable (e.g. in statistics) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Its potential influence cannot be overestimated.その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
Those children are potential customers.それらの子供たちは潜在的な顧客だ。
Maybe the impulse was working upon her subconscious.たぶん彼女の潜在意識の中にそういう衝動があったんでしょうね。
Education aims to develop potential abilities.教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
Human beings are gifted with infinite potential.人間は無限の潜在能力を持っている。
Everyone believes in their own potential.誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're just beginning to understand all the potential industrial applications. [CN] 我们正在发掘它在工业上的潜在应用 The Amazing Spider-Man (2012)
What are some potential symptoms of pancreatitis? [JP] 膵炎の潜在的な兆候とは？ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
I invited over a potential girlfriend for Matthew for dinner tonight... so they will probably need our help in the conversation department. [CN] 我邀请了一个潜在的新娘 今晚马修。 所以我会需要你的帮助 关于沟通。 Crazy Kind of Love (2013)
But like you, the Krell forgot one deadly danger... . ..their own subconscious hate and lust for destruction. [JP] しかし、貴男と違いクレル人は 潜在意識下の自我が渇望する・・ ・・強欲や闘争心を捨て去る 事に成功したのです Forbidden Planet (1956)
We're just making the rounds with the interested buyers. [CN] 我们对潜在买家都在进行巡访 Lone Gunmen (2012)
The secret devil of every soul on the planet... . ..all set free at once to loot and maim... [JP] 惑星上のあらゆる潜在意識下の 自我があの怪物の秘密だ・・ 一度、意識下より自我が解放されれば すぐに略奪と殺戮を始める・・ Forbidden Planet (1956)
On top of that, not only is there a latent Nazi racist homophobe but a bloody jessie boy in the hat for the inspector's post. [CN] 除此之外 还有一个潜在的 纳粹恐同种族主义者 和一个戴着警帽的彩虹男孩 Filth (2013)
Captain America's on threat watch? [CN] 原来美国队长也是潜在威胁 The Avengers (2012)
So I couldn't get a clean print off the gun we found next to logue's body, but I was able to pull a latent off of one of the shells inside the clip. [CN] 所以，我不能得到 一个干净的打印关闭枪 我们发现罗格的身体旁边， 但我能拉一个潜在的 关闭一个壳 里面的片段。 Officer Down (2013)
We're all part monsters in our subconscious... [JP] 我々は誰でも、潜在意識下に 怪物を隠しているが・・ Forbidden Planet (1956)
- Potentially, but... [CN] - 潜在的，但... Decoding Annie Parker (2013)
What do you think are the underlying issues? [CN] 你觉得有什么潜在的问题吗？ Anna (2013)

COMPDICT JP-EN Dictionary
潜在受信者[せんざいじゅしんしゃ, senzaijushinsha] potential recipient [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
潜在[せんざい, senzai] verborgen, latent, potentiell [Add to Longdo]

Time: 0.2877 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/