19 ผลลัพธ์ สำหรับ 直系
หรือค้นหา: -直系-, *直系*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
直系亲属[zhí xì qīn shǔ, ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 直 系 亲 属 / 直 系 親 屬] next of kin; immediate dependant #27,319 [Add to Longdo]
直系军阀[Zhí xì jūn fá, ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄈㄚˊ, 直 系 军 阀 / 直 係 軍 閥] the Zhili faction of the Northern Warlords [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
直系[ちょっけい, chokkei] (n, adj-no) direct descent; direct line; (P) #18,886 [Add to Longdo]
直系血族[ちょっけいけつぞく, chokkeiketsuzoku] (n) a lineal relation [Add to Longdo]
直系尊属[ちょっけいそんぞく, chokkeisonzoku] (n) lineal ascendant [Add to Longdo]
直系卑属[ちょっけいひぞく, chokkeihizoku] (n) lineal descendant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's a direct descendant of our seventh mayor. [CN] 她是我们的第七任市长的直系后代 City of Ember (2008)
The sword can only be drawn by Uther Pendragon or his direct heir. [JP] 先王であるウーサー・ペンドラゴンか 彼の直系だけが 剣を引き抜ける King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Bishop from having any visitors with the exception of immediate family. [CN] 与直系亲属以外访客见面 Pilot (2008)
Do you understand "immediate family?" [CN] 你懂什么是直系亲属吗 Pilot (2008)
Your direct line to the Machine. [JP] マシンへ直系してる Asylum (2015)
Very good, and I bet at least one of us is your direct descendent. [CN] 很好, 我打赌至少我们中有一个人 是你的直系后代 The Man from Earth (2007)
Direct descendent of Aguilar. [JP] アギラールの直系子孫 Assassin's Creed (2016)
Ok. This device has a direct line into the precinct. [JP] OK　この装置は指定地域に直系してます Damaged (2012)
Do you understand "immediate family?" [JP] 「直系家族」の意味が分かるか？ Pilot (2008)
I'm not allowed visitors, you see, except immediate family. [JP] 私は直系家族以外面会を禁じられている Pilot (2008)
You have the same irises, a rare dark green, the diamond shaped hazel flex together with the identical outer ears or pinner, which are only past down through direct blood line which makes by necessity either brothers or in this case, more likely father and son. [JP] 彼と同じ珍しい深緑の瞳孔と ダイヤモンド型の耳 それは直系の血筋に遺伝するものだ それは兄弟でも同じだが Sherlock Holmes (2009)
Αnd you know that he is our direct party. [CN] 你知道他是我们的直系 Shootout at Lokhandwala (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
直系[ちょっけい, chokkei] direkte_Abstammung [Add to Longdo]

Time: 1.9701 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/