27 ผลลัพธ์ สำหรับ 碍
หรือค้นหา: -碍-, *碍*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
碍[碍, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  㝵 [dé, ㄉㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 礙, Rank: 1437
礙[礙, ài, ㄞˋ] to block, to deter, to hinder, to obstruct
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  疑 [yí, ㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 碍, Rank: 6767

KANJIDIC with AnimCJK
[碍] Meaning: obstacle
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  㝵
Variants: 礙
[礙] Meaning: obstruct; hinder; block; deter
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: さまた.げる, samata.geru
Radical: 石
Variants: 碍

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
碍[ài, ㄞˋ, 碍 / 礙] to hinder; to obstruct; to block #11,177 [Add to Longdo]
障碍[zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ, 障 碍 / 障 礙] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2,760 [Add to Longdo]
阻碍[zǔ ài, ㄗㄨˇ ㄞˋ, 阻 碍 / 阻 礙] to obstruct; to hinder; to block #6,831 [Add to Longdo]
妨碍[fáng ài, ㄈㄤˊ ㄞˋ, 妨 碍 / 妨 礙] hinder; obstruct #9,472 [Add to Longdo]
碍眼[ài yǎn, ㄞˋ ㄧㄢˇ, 碍 眼 / 礙 眼] offending the eye; an eye-sore; in the way #54,278 [Add to Longdo]
碍事[ài shì, ㄞˋ ㄕˋ, 碍 事 / 礙 事] to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance #56,703 [Add to Longdo]
违碍[wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ, 违 碍 / 違 礙] taboo; prohibition #294,392 [Add to Longdo]
碍口[ài kǒu, ㄞˋ ㄎㄡˇ, 碍 口 / 礙 口] to shy to speak out; tongue-tied; to hesitate; too embarassing for words #350,582 [Add to Longdo]
碍难从命[ài nán cōng mìng, ㄞˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 碍 难 从 命 / 礙 難 從 命] difficult to obey orders (成语 saw); much to my embarrassment, I am unable to comply #463,729 [Add to Longdo]
碍面子[ài miàn zi, ㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙, 碍 面 子 / 礙 面 子] (not do sth) for fear of offending sb #544,770 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
碍子[がいし, gaishi] (n) insulator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A crippled boy being pulled on a sledge by a simpleton? [JP] 白痴の引くソリに乗った障碍児だ Oathkeeper (2014)
If I thought that money was gonna come between us, I'd just as soon burn it up. [CN] 如果我觉得那钱妨碍了我们，我马上就烧了它 Kill Me Again (1989)
I heard this morning. [JP] 今朝よ 夕食を無碍にしたくなくて The Scarecrow (2015)
Well, Shampoo's ramen was gone in two-point-five seconds! Geez! [CN] 就是你妨碍我的生意吧 Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! (1989)
You're becoming a serious impediment to our mission. [CN] 你已对我们的任务 造成严重阻碍 The Abyss (1989)
Thanks, Mister! [CN] 我不原谅阻碍我爱情之路的人 Ranma ½ (1989)
Lashing out at the people I love. [JP] 大切にしてた人達を無碍に Devil in a Blue Dress (2011)
When you're fighting cripples, anyway. [JP] 相手は障碍者だけどな Oathkeeper (2014)
You'd think being tormented from birth would have given you some affinity for the afflicted. [JP] お前も生まれながらに辛い境遇にあるから、 障碍者への同情心を持っていると思っていた The Mountain and the Viper (2014)
Don't spread strange rumors about your father. Father, hurry! Papa! [CN] 50)\be1\fsp1 }已经溢满出来了 那绿意的声音如果没人来阻碍的话 Asobi ja nainoyo gakkou wa (1989)
? Who's gettin' in WHOSE way? [CN] 当然是去没人会妨碍我们的地方 Asobi ja nainoyo gakkou wa (1989)
Spread out, shorty. [CN] 不要碍着我们 Ghostbusters II (1989)

Time: 1.9255 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/