44 Results for 票
หรือค้นหา: -票-, *票*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
票[票, piào, ㄆㄧㄠˋ] bank note; ticket; vote; a slip of paper
Radical: 示, Decomposition: ⿱  覀 [xī, ㄒㄧ]  示 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] Flames 覀 over an altar 示, referring to a Chinese tradition of burning fake money as an offering
Rank: 910

KANJIDIC with AnimCJK
[票] Meaning: ballot; label; ticket; sign
On-yomi: ヒョウ, hyou
Radical: 示, Decomposition: ⿱  覀  示
Rank: 489

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
票[piào, ㄆㄧㄠˋ, 票] bank note; ticket; a vote #1,063 [Add to Longdo]
股票[gǔ piào, ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ, 股 票] share; stock (market) #1,278 [Add to Longdo]
投票[tóu piào, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 投 票] to vote; vote #1,336 [Add to Longdo]
门票[mén piào, ㄇㄣˊ ㄆㄧㄠˋ, 门 票 / 門 票] ticket (for theater, cinema etc) #5,045 [Add to Longdo]
彩票[cǎi piào, ㄘㄞˇ ㄆㄧㄠˋ, 彩 票] the lottery; lottery ticket #6,021 [Add to Longdo]
发票[fā piào, ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ, 发 票 / 發 票] invoice; receipt or bill for purchase #6,289 [Add to Longdo]
机票[jī piào, ㄐㄧ ㄆㄧㄠˋ, 机 票 / 機 票] air ticket; passenger ticket #6,297 [Add to Longdo]
票房[piào fáng, ㄆㄧㄠˋ ㄈㄤˊ, 票 房] box office #7,316 [Add to Longdo]
车票[chē piào, ㄔㄜ ㄆㄧㄠˋ, 车 票 / 車 票] ticket #7,897 [Add to Longdo]
邮票[yóu piào, ㄧㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 邮 票 / 郵 票] (postage) stamp #9,489 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
票[ひょう, hyou] (n, n-suf) label; ballot; ticket; sign; (P) #867 [Add to Longdo]
票を読む[ひょうをよむ, hyouwoyomu] (exp, v5m) to count the votes [Add to Longdo]
票決[ひょうけつ, hyouketsu] (n, vs) vote; ballot [Add to Longdo]
票差[ひょうさ, hyousa] (n) margin (e.g. in a vote) [Add to Longdo]
票数[ひょうすう, hyousuu] (n) vote tally [Add to Longdo]
票田[ひょうでん, hyouden] (n) (favorable voting) constituency (favourable); (P) [Add to Longdo]
票読み[ひょうよみ, hyouyomi] (n, vs) estimation of votes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If I were twenty, I could vote.２０歳になっていれば、投票できるのに。
Who did you vote for in the election?あなたは選挙で誰に投票しましたか。
In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.アメリカではほとんどの人は１８才になると投票することができます。
When it was time to vote, he abstained.いざ投票という時、彼は棄権した。
Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.キルビーは１９４８年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican's bandwagon.これまでに民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.これまでは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗りかえるつもりだ。
Everyone should exercise their right to vote.すべての人は投票権を行使すべきだ。
It is very brave of you to vote against the plan.その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。 [ M ]
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
The majority of the committee voted against the bill.委員の大多数はその議案に反対投票をした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've lined you up with a talk show so you can have a chance to answer questions that the voters may have. [JP] 投票者からの質問に 答えるチャンスね You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Excuse me, but I'm moved because this check... isn't postdated! [CN] 对不起但是... ...我好感动， 因为这张支票... ...没有延期日期（将来才能兑现） Sole a catinelle (2013)
I can see it now. All the votes are counted and everyone comes running up to you and says: [JP] 票を数え終わったら みんながかけよってきて― You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I'd hate to run and find that nobody wanted me to be president. [JP] がんばって 1票も入らなかったら― You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
- Postdated checks! [CN] - 延期支票！ Sole a catinelle (2013)
Eighty-two, Russell. Eighty-one, Linus. [JP] ラッセル82票で ライナス81 You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
How can trees like this compete with betel trees that bring men tons of money every year? [CN] 哪敌得过 每年都可以创造出许多钞票的槟榔树 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
Please look this promissory note for me sign about [CN] 拜托一下 这本票帮我签一下 A ma de meng zhong qing ren (2013)
We can cancel your ticket to Amsterdam... and book you on the next flight to India. [CN] 我们能帮你取消你去阿姆斯特丹的票 并且帮你订下一班去印度的航班 Queen (2013)
Where's my passport and ticket. [CN] 我的护照和机票放哪里了？ Queen (2013)
My personal poll now shows you and Russell tied at 50-50. [JP] どっちに投票するかは 50対50みたい You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Mr. Chairman, teachers and fellow students this will be my last speech before our election. [JP] 司会のチャーリー・ブラウン 先生に生徒の皆さん これが投票前の 最後の演説です You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

JDDICT JP-DE Dictionary
票[ひょう, hyou] ZETTEL, STIMMZETTEL, STIMME [Add to Longdo]

Time: 0.6611 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/