16 Results for 缄
หรือค้นหา: -缄-, *缄*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
缄[缄, jiān, ㄐㄧㄢ] to seal, to close, to bind; a letter
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  咸 [xián, ㄒㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 緘, Rank: 3908
緘[緘, jiān, ㄐㄧㄢ] to seal, to close, to bind; a letter
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  咸 [xián, ㄒㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 缄

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缄[jiān, ㄐㄧㄢ, 缄 / 緘] letters; to close; seal #81,052 [Add to Longdo]
缄默[jiān mò, ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ, 缄 默 / 緘 默] to keep silent #41,708 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told you you could learn to keep your mouth shut if you tried. [CN] 我说过你可以学着缄默 只要你去尝试 Family Plot (1976)
Good. You'd rather die than talk [CN] 好，宁死不屈，保持缄默，下去 Project A (1983)
The fact is, he never talked about his background. [CN] 事实上 他对自己的过去向来三缄其口 Murder on the Orient Express (1974)
I'd Just be cutting my own throat. [CN] 我会缄口不言 Strip Nude for Your Killer (1975)
"To the honorable samurai from Kohei and Nui." [CN] 武士恩人收... 小平，阿肃缄 Yojimbo (1961)
You have the right to remain silent. [CN] 你有权保持缄默 Over the Top (1987)
And God was silent, as one who searches the strength of a man. [CN] 但神一直保持缄默 没任何显现 The Bible: In the Beginning... (1966)
I shall say nothing till tomorrow morning, when you fail to report for duty, and are listed as a deserter. [CN] 我会缄口不说至明早 因为你那时会缺勤 The Night of the Generals (1967)
We were able to get Bison to break radio silence. [CN] 我们可令拜辛打破电台缄默 Street Fighter (1994)
But before you go totally silent,  [CN] 但在你保持缄默之前 The Story of O (1975)
But I won't tell anybody. [CN] 他又那么喜欢你，怎么舍得骂你呢 既然你要求，我会缄口 Ballad of Orin (1977)
Are you a Trappist? [CN] 缄口苦修? 1492: Conquest of Paradise (1992)

Time: 2.2745 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/