26 ผลลัพธ์ สำหรับ 缘
หรือค้นหา: -缘-, *缘*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
缘[缘, yuán, ㄩㄢˊ] reason, cause; fate; margin, hem
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  彖 [tuàn, ㄊㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 緣, Rank: 1274
緣[緣, yuán, ㄩㄢˊ] reason, cause; fate; margin, hem
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  彖 [tuàn, ㄊㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缘, Rank: 7126

KANJIDIC with AnimCJK
[縁] Meaning: affinity; relation; connection; edge; border; verge; brink
On-yomi: エン, -ネン, en, -nen
Kun-yomi: ふち, ふち.どる, ゆかり, よすが, へり, えにし, fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  彖
Variants: 緣, 缘, Rank: 1291
[緣] Meaning: hem; margin; reason; cause; karma; fate
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: ふち, へり, よる, fuchi, heri, yoru
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  彖
Variants: 縁, 缘

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缘[yuán, ㄩㄢˊ, 缘 / 緣] cause; reason; karma; fate; predestined affinity; margin; hem; edge; along #3,748 [Add to Longdo]
边缘[biān yuán, ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ, 边 缘 / 邊 緣] edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline #5,303 [Add to Longdo]
缘分[yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘 分 / 緣 分] fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny #8,150 [Add to Longdo]
无缘[wú yuán, ㄨˊ ㄩㄢˊ, 无 缘 / 無 緣] to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc #8,858 [Add to Longdo]
缘故[yuán gù, ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ, 缘 故 / 緣 故] reason; cause #9,262 [Add to Longdo]
有缘[yǒu yuán, ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ, 有 缘 / 有 緣] related; brought together by fate; same karma #12,199 [Add to Longdo]
地缘[dì yuán, ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ, 地 缘 / 地 緣] regional #18,774 [Add to Longdo]
血缘[xuè yuán, ㄒㄩㄝˋ ㄩㄢˊ, 血 缘 / 血 緣] bloodline #19,454 [Add to Longdo]
缘由[yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ, 缘 由 / 緣 由] reason; cause #21,832 [Add to Longdo]
绝缘[jué yuán, ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ, 绝 缘 / 絕 緣] to isolate; to prevent contact; to deny access; electric insulation #23,131 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Was it a marriage # # made in heaven? [CN] ∮ 喜结良缘∮ ♪ Was it a marriage ♪ ∮ 会在天堂上吗？ The Edge of Love (2008)
- What? That was probably just knocked out by the storm. [CN] 一定是由于暴雨的缘故 That was probably just knocked out by the storm. Life on the Line (2009)
His father wishes for their bloodline to by tied to mine. [CN] 他父亲想要的我贵族血缘 The Countess (2009)
You're on the verge of being expelled. [CN] 本来就在被开除的边缘 Monsieur Papa (2011)
Family don't end with blood, boy. [CN] 没有血缘关系一样能成家人，小子 No Rest for the Wicked (2008)
The world is on the brink of disaster or salvation! [CN] 这个世界正在濒于毁灭与被拯救边缘 The Duchess (2008)
I'm allergic to chocolate chips, for Christ's sakes! [CN] 过敏 巧克力片，为了基督的缘故！ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
Here, moss and earth are the insulation. [CN] 在这里，苔藓和泥土是绝缘。 Happy People: A Year in the Taiga (2010)
Because Miles is punishing Molly for something I did. [CN] 因为我的缘故，迈尔斯在报复莫莉 12 Rounds (2009)
I prayed for a love talisman for you [CN] 这是我给你求的一个姻缘签 Look for a Star (2009)
Now i get to see you. [CN] 我们真的有缘啊 Milf (2010)
A republic lives on the knife's edge. [CN] 美国处于危险的剃刀边缘 The Bourne Ultimatum (2007)

Time: 2.342 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/