25 ผลลัพธ์ สำหรับ 自尊心
หรือค้นหา: -自尊心-, *自尊心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自尊心[zì zūn xīn, ㄗˋ ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄣ, 自 尊 心] self-respect; self-esteem; ego #16,190 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
自尊心[じそんしん, jisonshin] ความหยิ่งในศักดิ์ศรี

EDICT JP-EN Dictionary
自尊心[じそんしん, jisonshin] (n) self-respect; conceit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That woman is proud rather than vain.あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
What I said hurt his pride.私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。
His pride did not allow him to take the money.自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。
His pride would not brook such insults.自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。
Nobody wants his sense of worth to be damaged.誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。
He is too proud to ask others any question.彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
He tried to get it at the expense of self-respect.彼は自尊心を犠牲にしてまでそれを得ようとした。
Her attitude hurt my self-respect.彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。
It's pride that drives her.彼女を支えているのは自尊心です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Better pleased with themselves than what they see, I think. [JP] でも 自尊心が高そうね Episode #1.1 (1995)
Too much pride. [CN] 而且他自尊心很强 太强了 Where the Sidewalk Ends (1950)
I can guarantee you there'll be more to come. [JP] 自尊心を忘れるな 自身を持て Act of Contrition (2004)
But pride... [JP] 自尊心は― Pride and Prejudice (1995)
Your mind became more and more inflamed... until you were mad with jealousy and hurt pride. [CN] 嫉妒和自尊心最后让你疯狂 I Wake Up Screaming (1941)
It was through my mistaken pride that Mr Wickham's character has not been made known. [JP] 誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかった Episode #1.6 (1995)
Searching there for an image of himself, confirmation of his self-esteem. [CN] 在里面找到他自己的影子， 确证他的自尊心 Night Train (1959)
Pride soon heals. [CN] 自尊心的伤口很快就能痛合 The End of the Affair (1955)
But pride... [JP] 自尊心は ー Episode #1.1 (1995)
The way their body still holds on to some semblance of self-respect and... [JP] 自尊心と威厳が 彼女たちの 体を美しく 保っているのか？ Exotica (1994)
I often tell myself that I act out of sheer pride, refusing to admit that these days, patience is needed. [CN] 我常常告诉自己我的行为纯粹出于自尊心， 拒绝承认这些天, 耐心是必要的 Allonsanfan (1974)
Henry won't mind, except in his pride. [CN] 亨利除了自尊心受损外 也不会介意的 The End of the Affair (1955)

JDDICT JP-DE Dictionary
自尊心[じそんしん, jisonshin] Selbstachtung [Add to Longdo]

Time: 0.1177 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/