17 ผลลัพธ์ สำหรับ 致命傷
หรือค้นหา: -致命傷-, *致命傷*

EDICT JP-EN Dictionary
致命傷[ちめいしょう, chimeishou] (n) fatal wound; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The wound was fatal to him.傷は彼にとって致命傷だった。
He suffered a fatal wound.彼は致命傷を負った。
Her wound seems to be mortal.彼女の傷は致命傷らしい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's on his honeymoon. [CN] 這是致命傷 他還在蜜月中 Adrift and at Peace (2010)
We go in non-lethal to take them down. [JP] 人が居るのなら 致命傷を与えない様に Uneasy Lies the Head (2011)
Unfortunately, the dosage required would be lethal. [JP] - 不運にも、必要量は致命傷となるかもしれません Observer Effect (2005)
What? He did not have life-threatening injuries. [CN] 什麼 他又沒有致命傷 Under a Cloud (2013)
The public cannot be allowed to get the idea that using a surrogate can be fatal. [JP] サロゲートの使用が致命傷になる 何てことは、大衆には耐えられない。 Surrogates (2009)
But all indications are that he was killed by the gunshot wound. [JP] 徴候からは この銃創が致命傷だ Tribes (2008)
Since the near fatal wounding of her father-- [CN] 既然她的爸爸受了致命傷... Monty Python and the Holy Grail (1975)
We can wound, but not fatally harm one another. [JP] 傷つけることはできても 致命傷を与えられない。 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
And the deadly wound healed and all the world wondered after the beast. [JP] "致命傷は癒された" "そして世界は後に獣を疑った" Heart of Fire (2007)
Her compassion is her achilles' heel and everything is magnified right now. [CN] 她的同情是致命傷 現在情感又加倍放大了 Memorial (2012)
"Can Blair Waldorf step into her mother's shoes, or is her Achilles' heel of the stripper variety?" [CN] "Blair Waldorf真的能繼承 她母親的衣缽嗎 還是脫衣表演會成為她的致命傷?" Dirty Rotten Scandals (2012)
You shall not have been mortally wounded in vain! [CN] 那麼，你將不會白白地受了致命傷！ Monty Python and the Holy Grail (1975)

JDDICT JP-DE Dictionary
致命傷[ちめいしょう, chimeishou] toedliche_Wunde, toedliche_Verletzung [Add to Longdo]

Time: 0.3315 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/