35 ผลลัพธ์ สำหรับ 芝居
หรือค้นหา: -芝居-, *芝居*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
芝居[しばい, shibai] ละคร

EDICT JP-EN Dictionary
芝居[しばい, shibai] (n) play; drama; (P) #7,631 [Add to Longdo]
芝居の筋[しばいのすじ, shibainosuji] (n) plot of a play [Add to Longdo]
芝居を打つ[しばいをうつ, shibaiwoutsu] (exp, v5t) (1) to play a trick; to put up a false show; to deceive someone; (2) (original meaning) to put on a play; to present a play; to give a play [Add to Longdo]
芝居掛かった;芝居がかった[しばいがかった, shibaigakatta] (exp) affected; theatrical; pompous [Add to Longdo]
芝居気[しばいぎ;しばいげ, shibaigi ; shibaige] (n) theatrical [Add to Longdo]
芝居好き[しばいずき, shibaizuki] (n) theatergoer; someone who likes plays [Add to Longdo]
芝居者[しばいもの, shibaimono] (n) actor; actress; someone who works at a theater [Add to Longdo]
芝居小屋[しばいごや, shibaigoya] (n) playhouse; theatre; theater; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I never see that play without crying.あの芝居を見ると必ず涙が出てくる。
Stop putting on an act.お芝居するのは止めなさい。
Do you like the theater?お芝居は好きですか。
This play has no humor in it.この芝居にはユーモアがない。
This drama consists of just two short scenes.この芝居は２つの短い場面で構成されている。
Where is this play being performed?この芝居はどこで上演していますか。
The latter half of the drama was a little dull.その芝居の後半は少し退屈だった。
The play ran for six months.その芝居は６ヶ月間上演された。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。 [ M ]
The play begins at six this evening.その芝居は今晩６時に始まります。
The play was only a partial success.その芝居は部分的な成功しかおさめなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I knew he was scamming us all along. [JP] 最初から芝居だって 知ってたわ Can't Buy Me Love (1987)
What's it called? [JP] 言ってみろ - 芝居 Finding Neverland (2004)
Didn't see it. [JP] 芝居だ Se7en (1995)
-No, I was rehearsing a play. [JP] お芝居の けいこさ Mannequin (1987)
Either it's all an act... or he killed himself. [JP] 芝居なのか... 自殺したのか Purple Noon (1960)
That was a great act this morning. That slap was so real. We are talking Oscar nomination. [JP] 今朝の芝居うまかった アカデミー賞ものだ Can't Buy Me Love (1987)
Well... so much for the cat and mouse shit! [JP] そうか 芝居は終わりだ Hellraiser (1987)
Don't act so surprised, Your Highness. [JP] 見え透いた芝居はやめだ 姫君 Star Wars: A New Hope (1977)
- We were faking, okay? [JP] あれは芝居よ Can't Buy Me Love (1987)
Acting, all right? Today's your big debut. Your big break. [JP] 芝居するんだ　君の華々しい デビューなわけだ Buffalo '66 (1998)
It's just an act, right? [JP] これは芝居なんだ 分かるだろ？ Back to the Future (1985)
That was great, Henry. [JP] 大芝居ね Creepshow (1982)

JDDICT JP-DE Dictionary
芝居[しばい, shibai] Schauspiel, Theater [Add to Longdo]
芝居小屋[しばいごや, shibaigoya] Schauspielhaus, Theater [Add to Longdo]

Time: 4.9822 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/