22 ผลลัพธ์ สำหรับ 苦悩
หรือค้นหา: -苦悩-, *苦悩*

EDICT JP-EN Dictionary
苦悩[くのう, kunou] (n, vs) suffering; distress; affliction; anguish; agony; trouble; (P) #14,786 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Many people were plunged into distress by the news.その知らせは多くの人々を苦悩におとしいれた。
Tormented screams, hear their cry.苦悩の叫び、やつらの雄叫びを聞くがいい。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.結婚には多くの苦悩があるが、独身には何の喜びもない。
The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.新聞は息子の死を知った母親の苦悩を伝えた。
He'll have many hardships to go through in the future.彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。
Pains of love be sweeter far Than all other pleasures are.恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。
It would be a great thing to understand pain in all its meanings.#A: あらゆる意味の苦悩を理解することは偉大なことであろう。
#B: 有らゆる{ あらゆる } 意味 乃{ の } 苦悩 を 理解 為る(する){ する } 事{ こと } は 偉大{ 偉大な } 事{ こと } である{ であろう }

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everlasting sorrow! [JP] 永遠の苦悩！ Die Walküre (1990)
Even in his anguish, he seemed so alive. [JP] 彼の苦悩している様子さえ 生き生きしていた Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
In his belly, you will find a new definition of pain and suffering... as you are slowly digested over 1, 000 years. [JP] その体内で諸君らは1, 000年以上 かけてゆっくりと消化されるため 苦痛と苦悩という言葉の 真の意味を知るでしょう Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Agony [JP] 苦悩！ Into the Woods (2014)
Thus in direst distress the Nibelung blesses his ring! [JP] 苦悩の窮ったいま ニーベルングが自分の指環を祝福する Das Rheingold (1980)
I feel myself called on, not only by our relationship, but by my situation as a clergyman, to condole with you all on the grievous affliction you are now suffering under. [JP] 親戚だからというだけではなく 聖職者として 皆様が置かれた苦悩を 慰めに参りました Episode #1.5 (1995)
I see distress gnaw at your heart I feel the hero's holy suffering [JP] お前の心を悩ます苦悩がわかります 勇士の聖なる苦しみが実感できます Die Walküre (1990)
I heard a disturbing sound! [JP] 私は苦悩の声を聞きました！ The Blues Brothers (1980)
Those lost, anguished souls roaming unseen over the earth, seeking the divine light they'll not find, because it's too late! [JP] 失われ　苦悩に満ちた魂が 見えないまま地上をさまよい 神の光を探してます The Blues Brothers (1980)
You alone have taught me the meaning of fear. [JP] お前は俺を恐れでとりこにする お前だけが俺に苦悩を教えた Siegfried (1980)
I heard a disturbing sound. [JP] 私は苦悩の声を聞きました The Blues Brothers (1980)
I preserve it because I need it. [JP] 俺は苦悩を抱えてる Heat (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary
苦悩[くのう, kunou] Qual, Schmerzen, Leiden [Add to Longdo]

Time: 5.8151 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/