22 ผลลัพธ์ สำหรับ 見直し
หรือค้นหา: -見直し-, *見直し*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
見直し[みなおし, minaoshi] (n) ทบทวน

EDICT JP-EN Dictionary
見直し[みなおし, minaoshi] (n, vs) review; reconsideration; revision; (P) #6,430 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Take a fresh look at your life style.あなたのライフスタイルを見直してみましょう。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.そこで、子供らしさが、徐々に失われていく現状への反省から、教育制度や社会の仕組みといった根本的なものの見直しが、今、真剣に考えられるようになってきている。
Then he went back over it to make sure it was right.それから、それが適切であることを確認するために再度見直した。
I'm seeing you in a new light.見直したよ。
After the incident I came to have a higher opinion of him.今度の事件で彼を見直した。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
When I understood him I thought better of him.彼という人間がわかって彼を見直した。
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him.彼の勇気ある行動を見て、彼の友達は彼のことを見直した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just think that we should review our options. [JP] もう少し見直したい 今後の方針について Better Call Saul (2009)
I've been reviewing your work. It's brilliant. [JP] 君の研究を見直した とても素晴らしい Divergence (2005)
Well, we'll take another look at that, sure. [JP] では見直してみよう Bit by a Dead Bee (2009)
If I should return, think better of me, Father. [JP] もし戻れたら―私を見直して 下さいますか... The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Your employment is registered in our county. It is our duty to review our cadres. [JP] 貴方の雇用は県に登録されます 枠組みの見直しは我々の義務です Assembly (2007)
I gotta admit I'm surprised. The place looks great. [JP] 見直したよ すごくキレイになった Alvin and the Chipmunks (2007)
A photo of youth to look back on in old age [JP] これぞ老後に見直したい 青春の１枚 Honey & Clover (2006)
I didn't know he had it in him. He's never stood up to Biff in his life. [JP] ガッツがある　見直したよ Back to the Future (1985)
Not many of them, but you do have them. [JP] 全部じゃないけど 少しは見直したわ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
There was me thinking you hadn't thought about it, when clearly, you have! [JP] 見事だ　見直したよ Balance of Power (1988)
Oh, I really don't see the point. Although,  [JP] 見直しても意味ないわ Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Well, you and I will go over your timeline step by step. [JP] フロリダでの日程を 見直して― Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)

Time: 0.1763 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/