38 ผลลัพธ์ สำหรับ 誕生
หรือค้นหา: -誕生-, *誕生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诞生[dàn shēng, ㄉㄢˋ ㄕㄥ, 诞 生 / 誕 生] to be born #4,602 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
誕生[たんじょう, tanjou] (n) กำเนิด
誕生日[tanjoubi, tanjoubi] (n) วันเกิด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
誕生日[たんじょうび, tanjoubi, tanjoubi , tanjoubi] (n) วันเกิด

EDICT JP-EN Dictionary
誕生[たんじょう, tanjou] (n, vs) birth; creation; formation; (P) #1,081 [Add to Longdo]
誕生会[たんじょうかい, tanjoukai] (n) birthday party [Add to Longdo]
誕生祝い[たんじょういわい, tanjouiwai] (n) birthday celebration [Add to Longdo]
誕生石[たんじょうせき, tanjouseki] (n) a birthstone [Add to Longdo]
誕生日[たんじょうび, tanjoubi] (n) birthday; (P) [Add to Longdo]
誕生日おめでとうございます[たんじょうびおめでとうございます, tanjoubiomedetougozaimasu] (exp) Happy Birthday [Add to Longdo]
誕生日パーティー[たんじょうびパーティー, tanjoubi pa-tei-] (n) birthday party [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
The day after tomorrow is Tom's birthday.あさってはトムの誕生日だ。
Tomorrow is my birthday.あしたはわたしの誕生日だ。
When is your birthday?あなたの誕生日はいつですか。
I bought a pen for your birthday present.あなたの誕生日プレゼントにペンを買った。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
You will get a CD set on your birthday.あなたは誕生日にコンパクトディスクをもらうでしょう。
Hope you'll have a great one.いい誕生日を迎えられますように。
My aunt sent me a birthday present.叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
Happy birthday to you!お誕生日おめでとうございます。
Many happy returns of the day. (By letter)お誕生日おめでとうございます。（手紙で）。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It can not be born of a comparison, but from drawing together two distant realities. [CN] 並不是對比中產生的 是相隔的兩個事物的結合下誕生的 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
"lt was only thanks to the achievements of contemporary medicine that it could be born." [CN] "他的誕生只能說多虧當代醫學的成就" Heart of a Dog (1988)
Oh, I ran into Bob the other day. He said to be sure and wish you a happy birthday. [JP] ああ　ボブに会ったら 誕生日おめでとうと言っていたよ 2001: A Space Odyssey (1968)
Can't you think of anything else you want for your birthday? [JP] お誕生日だ 2001: A Space Odyssey (1968)
"Recently a baby was born in Obukhov Alley who plays the violin" [CN] "現在一個會彈小提琴的嬰兒， 在奧布霍夫小巷內誕生" Heart of a Dog (1988)
In women, intelligence is either born with the heart, or kills it, if it comes later. [CN] 288) }女人的智慧，是同心靈一起誕生的 288) }要麼，如果來得太晚，智慧就會宰殺心靈 Francisca (1981)
Happy birthday, Frank. [JP] 誕生日おめでとう　フランク 2001: A Space Odyssey (1968)
I'm goingto announce the name ofthe winner [CN] 一九八二年度百花小姐即將誕生了 Qing chun 1000 ri (1982)
May Day in Moscow and in the whole of the USSR is a festival of victory to celebrate the rise of Socialism. [CN] 288) }五一勞動節在莫斯科和整個蘇聯 288) }是個慶賀共產主義誕生的 288) }勝利的節日 Papierove hlavy (1996)
Tomorrow's your birthday. [JP] あなたの誕生日じゃない。 Live for Life (1967)
Today is my birthday. Champagne for these men! [JP] 今日は私の誕生日です、 この方々へシャンパンを! La Grande Vadrouille (1966)
Anywhere you want. It's your birthday present. [JP] 好きな所にどうぞ 貴方の誕生祝いだもの Straw Dogs (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
誕生[たんじょう, tanjou] Geburt [Add to Longdo]
誕生日[たんじょうび, tanjoubi] Geburtstag [Add to Longdo]
誕生祝い[たんじょういわい, tanjouiwai] Geburtstagfeier [Add to Longdo]

Time: 0.7632 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/